1 00:00:01,120 --> 00:00:06,567 ΣΗΜΕΡΑ, ΑΥΡΙΟ, ΜΕΤΑ ΑΥΡΙΟ σκέρτσο σε τρεις πράξεις 2 00:00:17,604 --> 00:00:21,567 ΑΝΤΡΑΣ ΜΕ 5 ΜΠΑΛΟΝΙΑ 3 00:00:28,604 --> 00:00:33,267 Επεξεργασία Ντονάτο Ντι Μπέργκαμο 4 00:01:01,920 --> 00:01:04,673 Μηχανή, μηχανή, μηχανή... 5 00:01:08,680 --> 00:01:10,352 Δεν δουλεύει... 6 00:01:10,640 --> 00:01:13,074 348 τεμάχια ανά λεπτό, χρειάζεστε να δώσει... 7 00:01:13,200 --> 00:01:15,270 340, κύριε. - Οκτώ κάτω. 8 00:01:15,600 --> 00:01:20,594 Γιατί; 348, 348, 348, 348... 9 00:01:22,200 --> 00:01:25,272 340... - Κοίτα την ομορφιά, ανθρώπινες κινήσεις... 10 00:01:25,480 --> 00:01:26,913 Διάολε, δεν είναι ακριβές! 11 00:01:27,280 --> 00:01:32,274 Θα έπρεπε να δώσει 348, 348! 12 00:01:32,960 --> 00:01:34,439 Είναι η Γερμανία, μπορεί; 13 00:01:51,200 --> 00:01:53,509 Κύριε Μάριο, είναι εδώ άνθρωπος με μπαλόνια. 14 00:01:53,640 --> 00:01:57,394 Για αυτό, χρειάζεται ο Μπόι πρωτότυπες ιδέες, τι μπαλόνια. 15 00:01:57,640 --> 00:02:00,950 Άσε με να φουσκώσω. - Απλά φουσκώστε, αλλά δεν ωφελεί... 16 00:02:01,920 --> 00:02:04,388 Γεια σου Τζοβάνα. 17 00:02:05,520 --> 00:02:07,636 Σας περιμένω στο χώρο μου ως συνήθως. Οτι. 18 00:02:10,040 --> 00:02:12,838 παραδοσιακή διαφήμιση, θέλει να σκάσει; 19 00:02:12,960 --> 00:02:14,313 Όχι, δεν θα σπάσει! 20 00:02:16,760 --> 00:02:19,320 Αλλά ένας άντρας πρέπει να έχει πνεύμονες σαν τρομπέτα, 21 00:02:19,440 --> 00:02:20,919 να πουλήσει μπαλόνια. 22 00:02:24,080 --> 00:02:26,913 Θα ραγίσει... Δεν θα... Τώρα κοντεύει να σκάσει. 23 00:02:27,440 --> 00:02:30,796 Θα σκάσει... θα... θα... 24 00:02:33,800 --> 00:02:36,314 Καρλέτο, αγαπητέ... γιατί δεν πας εκεί. 25 00:02:36,440 --> 00:02:38,510 Ωραίο μπαλόνι... - Ναι, όμορφη. 26 00:02:38,640 --> 00:02:41,552 Να δω αν μπορεί να το δώσει φουσκώνει�; Φύσηξε το. 27 00:02:41,800 --> 00:02:44,473 Όχι... γιατί έτσι είπε ο μπαμπάς ότι θα σκάσει! 28 00:02:44,680 --> 00:02:46,636 Μου έκλεψες το μπαλόνι, ανατινάξτε τον! 29 00:02:46,760 --> 00:02:48,990 Εντάξει, αλλά αν σπάσει, φταις εσύ. 30 00:02:49,120 --> 00:02:50,997 Εντάξει, εγώ φταίω. Φύσηξε, φύσηξε. 31 00:02:52,080 --> 00:02:54,435 Ας δούμε τι μπορεί να κάνει, Καρλέτο... 32 00:02:54,840 --> 00:02:57,354 Δείτε ότι ακόμα μαθαίνει δεν είναι φουσκωμένα; Ερχομαι! 33 00:02:58,960 --> 00:03:00,188 Μπράβο... 34 00:03:01,480 --> 00:03:04,870 Μπράβο... Κοίτα... Έλα, βλέπεις πόσο μεγάλος είναι; 35 00:03:06,600 --> 00:03:09,478 Δεν είσαι καν σε φούσκα φουσκώστε, τρέξτε! 36 00:03:09,600 --> 00:03:11,909 Τράνταγμα, φύγε! 37 00:03:14,160 --> 00:03:15,832 Συστηθείτε! 38 00:03:19,480 --> 00:03:20,549 Πού πάει; 39 00:03:23,560 --> 00:03:25,232 Είμαι εδώ, στην κουζίνα. 40 00:03:27,080 --> 00:03:28,195 Τι ψάχνει; 41 00:03:28,880 --> 00:03:29,915 Coca Cola. 42 00:03:31,960 --> 00:03:34,235 Τζοβάνα, κοίτα. 43 00:03:34,480 --> 00:03:36,835 Γάμος; - Πώς ντυθήκατε; 44 00:03:36,960 --> 00:03:39,838 Τι ήταν; Να δουλεύεις, να δουλεύεις... 45 00:03:42,080 --> 00:03:44,071 είμαι... - Ξέρεις ότι είσαι μανιακός; 46 00:03:44,200 --> 00:03:45,997 Έλα, τι κάνει; Πάμε... 47 00:03:46,640 --> 00:03:50,428 Έβαλες τα μπαλόνια στο ψυγείο; - Έλα, έβαλα τα μπαλόνια. 48 00:03:50,560 --> 00:03:53,597 Αυτό είναι του de porter's ο γιος ήταν εδώ 49 00:03:53,720 --> 00:03:55,312 ο πατέρας δεν θα μπορεί να αρνηθεί. 50 00:03:55,440 --> 00:03:56,953 Ναι, αλλά όταν παντρευτούμε, 51 00:03:57,080 --> 00:03:59,799 Δεν θα δω αυτά τα δύο έμβολα. 52 00:03:59,920 --> 00:04:02,150 Έλα μη με ενοχλείς κάνει τη μέρα ζεστή. 53 00:04:03,280 --> 00:04:05,635 Πώς είναι φουσκωμένο; - Τι παιδί είσαι; 54 00:04:05,760 --> 00:04:08,752 Ίσιωσε, έλα! Θα σου φτιάξω άγαλμα! 55 00:04:08,880 --> 00:04:11,792 Ξέρει ότι δεν είπαμε ένα πράγμα ούτε καν καλή μέρα στον άλλον; -Καλημέρα. 56 00:04:11,920 --> 00:04:14,150 καλημερα τι κανεις -Καλά και εσύ; 57 00:04:14,360 --> 00:04:16,828 Δεν είναι κακό. Ευχαριστώ, συγγνώμη, θα επιστρέψω... 58 00:04:19,680 --> 00:04:20,795 Πώς πάει η δουλειά; 59 00:04:20,920 --> 00:04:24,037 Εντάξει, το πήραμε νέα μηχανήματα, ένα θαύμα. 60 00:04:26,800 --> 00:04:28,756 Έλα, κάνε λίγο... Έλα να δω... 61 00:04:29,120 --> 00:04:30,109 Μπει... 62 00:04:30,400 --> 00:04:33,119 Είσαι τόσο πονηρός. Από αυτή την πλευρά του πισνού. 63 00:04:33,240 --> 00:04:35,231 Α, είσαι τρελός; 64 00:04:35,360 --> 00:04:38,158 Θα έχω μελανιά! - Έλα, συγγνώμη. 65 00:04:38,280 --> 00:04:39,918 Ω, αυτό το σκυλί! 66 00:04:40,160 --> 00:04:41,673 Τι του έκανα; 67 00:04:42,280 --> 00:04:45,352 Γιατί να μην τον πάτε μάνα σου, όλα είναι βρώμικα εδώ! 68 00:04:45,480 --> 00:04:47,550 Δείξε μου ότι σου αρέσει... 69 00:04:47,680 --> 00:04:50,274 Και εσύ... την παρακολουθείς εδώ και ένα χρόνο, Τι δημιουργεί προβλήματα τώρα; 70 00:04:50,480 --> 00:04:52,675 Να είσαι καλός, πες γεια στη σπιτονοικοκυρά. 71 00:04:53,360 --> 00:04:54,429 Μπράβο... 72 00:04:55,640 --> 00:05:00,031 Έλα, έλα εδώ, σκύλα... - Όχι, όχι, τα χέρια σου είναι βρώμικα! 73 00:05:00,160 --> 00:05:03,197 Πήγαινε να πλύνεις τα χέρια σου. -Με αυτή την ιστορία... 74 00:05:03,520 --> 00:05:07,832 για τα χέρια! Έλα... - Πλύνε τα χέρια σου, με αηδιάζει! 75 00:05:08,440 --> 00:05:10,476 Αλλά το Furio είναι εξαιρετικά καθαρό! 76 00:05:10,680 --> 00:05:13,433 Δεν είναι. Πρώτα αγγίζει τον σκύλο... 77 00:05:16,280 --> 00:05:19,158 Η τελετή... Λοιπόν, από πού να ξεκινήσετε, εδώ; 78 00:05:19,320 --> 00:05:20,548 Για να δούμε με ένα φλας... 79 00:05:20,920 --> 00:05:23,912 Πόσο μακριές είναι οι μπότες. - Έλα... 80 00:05:24,320 --> 00:05:26,038 Ροζ καπίστρι; 81 00:05:28,400 --> 00:05:30,709 Βγάλτε τα από τα πόδια σας. 82 00:05:39,800 --> 00:05:41,153 Ερχομαι. 83 00:05:42,640 --> 00:05:44,392 Δεν θα ξεκινήσει... 84 00:05:46,720 --> 00:05:49,439 Τι όμορφες νύχτες. Τι όμορφη βραδιά... 85 00:05:49,560 --> 00:05:50,788 δώσε μου λίγο 86 00:05:52,640 --> 00:05:55,473 Τίποτα δεν με αηδιάζει, και εσύ: "Πλύνε τα χέρια σου!" 87 00:05:58,280 --> 00:06:00,430 Ξέρει ότι πρέπει να τηλεφωνήσει ο μπαμπάς μου. 88 00:06:00,560 --> 00:06:01,913 Ναι, καλά, θα το μασήσω αργότερα. 89 00:06:02,840 --> 00:06:05,513 Άσε με να κρατήσω το κεφάλι μου στο στομάχι σου. 90 00:06:10,600 --> 00:06:12,318 Όχι... γιατί; 91 00:06:14,080 --> 00:06:15,513 Έχει κεφάλι... 92 00:06:15,960 --> 00:06:18,076 Ο πατέρας σου ξέρει; ότι κάνουμε έρωτα; 93 00:06:18,280 --> 00:06:20,111 Μου έχει εμπιστοσύνη. - Ναι... 94 00:06:20,680 --> 00:06:23,752 Και σε είκοσι μέρες παντρευόμαστε. - Ναι, ναι. Αν έχει αυτοπεποίθηση... 95 00:06:24,000 --> 00:06:25,035 Και μετά; 96 00:06:27,480 --> 00:06:28,879 Να μου κάνει κάτι; 97 00:06:29,760 --> 00:06:31,352 Να με κοιτάξεις; 98 00:06:31,480 --> 00:06:33,118 Τι; - Έλα, ξέρεις... 99 00:06:35,160 --> 00:06:38,994 ''ακούς''; Έλα... - Όχι! 100 00:06:39,240 --> 00:06:41,196 Δεν μου αρέσει. - Έλα! 101 00:06:43,920 --> 00:06:46,036 Έλα... - Εντάξει, αλλά δεν κουνιέσαι. 102 00:06:46,160 --> 00:06:47,559 Εντάξει, δεν κινούμαι. 103 00:06:49,240 --> 00:06:50,992 Λέει; - Δίνω. 104 00:06:52,720 --> 00:06:55,518 Έλα, πήγαινε, αλλιώς Θα έχω μια επιθυμία... 105 00:06:56,280 --> 00:06:58,316 Είσαι ο εραστής μου; Κάνε αυτό που λέω. 106 00:06:58,440 --> 00:07:00,351 Έλα, περπάτα, δράσε λίγο! 107 00:07:01,160 --> 00:07:02,798 Έι, αυτή είναι μια παραγγελία, έλα! 108 00:07:05,440 --> 00:07:08,512 Αλίμονο... Είναι μπαμανία. 109 00:07:10,560 --> 00:07:14,189 Η παράσταση ξεκινά! 110 00:07:14,600 --> 00:07:15,715 Θα είναι ήσυχο; 111 00:07:16,600 --> 00:07:17,953 Υπόσχεση; - Ναι. 112 00:07:19,920 --> 00:07:21,876 Θα το κάνουν, αλλά δεν είναι καθόλου σωστό. 113 00:07:22,640 --> 00:07:23,709 Κάτω η κουρτίνα! 114 00:07:36,480 --> 00:07:40,758 Με συγχωρείτε; Το κάνω αυτό για σένα και φυσάς ένα μπαλόνι; 115 00:07:40,920 --> 00:07:43,480 Και με πρησμένο στόμα και τα μάτια μου κοιτάνε! 116 00:07:44,240 --> 00:07:47,232 Προχωρώ! - Εμπρός, έλα σε παρακαλώ! 117 00:07:49,240 --> 00:07:51,037 Αυτή είναι η τελευταία φορά που το κάνω αυτό. 118 00:07:51,760 --> 00:07:53,432 Και σταμάτα με αυτό το μπαλόνι! 119 00:07:54,880 --> 00:07:56,632 Ξέρεις ότι αυτό είναι περίεργο; 120 00:07:56,880 --> 00:07:59,155 Δεν θα ήθελα να σταματήσω καθόλου με φύσημα. 121 00:07:59,600 --> 00:08:01,795 Αλλά δεν μπορεί να συνεχιστεί έτσι για πάντα, σωστά; 122 00:08:01,920 --> 00:08:03,148 Σταμάτα το! 123 00:08:03,360 --> 00:08:04,918 Έλα, φτάνει. Όχι, συνεχίστε! 124 00:08:07,280 --> 00:08:09,157 Ορίστε το πουλόβερ! 125 00:08:11,880 --> 00:08:13,199 Για αγάπη θα το σπάσω. 126 00:08:13,680 --> 00:08:16,717 Καταλαβαίνετε; Θα σκάσει τιμή σου. 127 00:08:17,400 --> 00:08:18,719 Ικανοποιημένος; 128 00:08:21,160 --> 00:08:22,149 Ερχομαι! 129 00:08:36,600 --> 00:08:38,158 Φτωχό μπαλόνι... 130 00:08:48,360 --> 00:08:49,509 Ελάτε. 131 00:08:52,920 --> 00:08:55,275 Και σε ποιον να το δώσω τώρα; αυτό το μπαλόνι; 132 00:08:57,080 --> 00:08:58,957 Θα το δώσω στους αγγέλους. 133 00:09:06,280 --> 00:09:08,748 Λοιπόν, αν το σκεφτεί κανείς... 134 00:09:09,200 --> 00:09:11,919 Έχει μια ολόκληρη εβδομάδα να σκεφτεί. 135 00:09:12,040 --> 00:09:15,032 Φαίνεται σκέτη ανοησία, αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα. 136 00:09:15,160 --> 00:09:16,149 Τι; 137 00:09:16,360 --> 00:09:20,558 Όταν φτάσει σε ένα ορισμένο σημείο Δεν ξέρω αν υπάρχει ακόμα χώρος για αέρα. 138 00:09:21,520 --> 00:09:24,717 Και τι μετά; - Ένας άντρας δεν ξέρει πότε να σταματήσει. 139 00:09:24,960 --> 00:09:27,428 Τι να σταματήσει; - Να φυσήξει. 140 00:09:28,480 --> 00:09:29,879 Gluperdo. 141 00:09:31,000 --> 00:09:31,989 Θέλετε; 142 00:09:32,200 --> 00:09:33,269 Όχι ευχαριστώ. 143 00:09:36,160 --> 00:09:37,229 Τι σκέφτεσαι; 144 00:09:38,000 --> 00:09:39,069 Τίποτα. 145 00:09:39,840 --> 00:09:42,354 Πώς μπορεί να τρώει έτσι; συμπυκνωμένο γάλα; 146 00:09:42,480 --> 00:09:44,391 Είναι για καπουτσίνο. 147 00:09:44,520 --> 00:09:46,909 Κοιτάξτε αυτό, σαν πεδίο μάχης. 148 00:09:48,000 --> 00:09:49,433 Κοίτα παρακαλώ. 149 00:09:50,600 --> 00:09:51,874 Τι πίνει εδώ! 150 00:09:56,080 --> 00:09:58,640 Ξεκινήστε... Ας πάμε. 151 00:09:58,840 --> 00:10:01,354 Ω, ευχαριστώ, ωραία. 152 00:10:01,680 --> 00:10:03,432 Ξέρω τι θα κάνω με το τράνταγμα σου; 153 00:10:03,880 --> 00:10:04,869 Θα τον φάνε! 154 00:10:06,480 --> 00:10:08,596 Όχι, όχι, έλα, γαργάλησέ με! 155 00:10:12,680 --> 00:10:14,511 Γιατί έγραψες τρελό; 156 00:10:16,120 --> 00:10:18,475 Τότε... γράψε κάτι άλλο. 157 00:10:18,920 --> 00:10:20,512 Τι; -Τι ξέρω... 158 00:10:21,080 --> 00:10:22,672 Κάτι που σκέφτεται για μένα. 159 00:10:24,960 --> 00:10:26,313 Περιμένετε. 160 00:10:39,280 --> 00:10:41,874 Glu - per - do. 161 00:10:42,000 --> 00:10:44,036 Λοιπόν, θα σου φάνε και τον χαζό. 162 00:10:56,840 --> 00:10:58,319 Εντάξει, εντάξει... 163 00:11:00,240 --> 00:11:01,514 Τι κοιτάζει; 164 00:11:20,680 --> 00:11:23,353 55, 56, 57... 165 00:11:35,080 --> 00:11:36,513 Σου έφερα ουίσκι 166 00:11:37,040 --> 00:11:38,075 και πάγος. 167 00:11:38,760 --> 00:11:39,988 Πώς τα πάει με το "Pop"; 168 00:11:42,720 --> 00:11:44,199 Ωραία, είμαι ικανοποιημένος. 169 00:11:44,760 --> 00:11:45,875 Το είδες; 170 00:11:46,080 --> 00:11:47,399 Το είδες; Γεια σου! 171 00:11:47,840 --> 00:11:49,432 Οτι. - Πάγος. 172 00:11:49,600 --> 00:11:50,589 Ομορφη. 173 00:11:51,680 --> 00:11:55,275 Μου αρέσει. Μοιάζει με κρύσταλλο. - Άφησε το μακριά. Σταματήστε το. 174 00:11:58,520 --> 00:11:59,635 Πόσο είναι; 175 00:11:59,880 --> 00:12:02,348 Δυο; Τρία; Τέσσερα, πέντε, έξι; 176 00:12:04,000 --> 00:12:06,150 Djovana, τι είναι αυτό, δεν καταλαβαίνεις� 177 00:12:06,360 --> 00:12:08,078 Άσε με για λίγο μόνο. 178 00:12:08,200 --> 00:12:11,351 Περάσαμε το απόγευμα μαζί, κάναμε έρωτα 179 00:12:11,480 --> 00:12:14,916 μέχρι τώρα έχουμε μιλήσει τώρα άσε με να το κάνω αυτό... 180 00:12:15,640 --> 00:12:17,119 έφτασα στο τέλος 181 00:12:17,240 --> 00:12:20,915 και νιώθω ότι η αντλία δεν μπορεί να κάνω λάθος, μαθηματικά. 182 00:12:21,040 --> 00:12:23,759 Γι' αυτό είναι μπροστά οι Γερμανοί. 183 00:12:23,880 --> 00:12:26,792 γιατί οι μαθηματικοί είναι... και επίμονος. 184 00:12:27,920 --> 00:12:32,152 Και, λοιπόν, κρύψου, πήγαινε εκεί. Δες τηλεόραση. 185 00:12:33,560 --> 00:12:34,549 Κάθεται δίπλα στην τηλεόραση. 186 00:12:34,840 --> 00:12:37,718 Περίμενα όλη την εβδομάδα γιατί λειτουργεί για σένα�, 187 00:12:38,280 --> 00:12:41,477 Δεν μου επιτρέπεται να βγω έξω γιατί ο κύριος ζηλεύει 188 00:12:41,880 --> 00:12:45,156 Θα έρθω στο σπίτι σας το Σάββατο διασκεδάζουμε, να είμαστε μαζί 189 00:12:45,640 --> 00:12:48,074 και μου λες: «δείτε τηλεόραση»! 190 00:12:48,520 --> 00:12:49,555 καλά εντάξει 191 00:12:49,840 --> 00:12:52,798 Θα κάνω δώρο, να πάω να παρακολουθήσω τηλεόραση. 192 00:12:52,920 --> 00:12:54,433 Εντάξει, πήγαινε, μπράβο... 193 00:13:14,240 --> 00:13:16,151 Για τους δυο μας, παλιό λιοντάρι, 194 00:13:16,560 --> 00:13:17,879 εβδομήντα επτά, 195 00:13:18,080 --> 00:13:19,274 Καλό. 196 00:13:20,000 --> 00:13:21,513 εβδομήντα οκτώ, 197 00:13:21,760 --> 00:13:23,113 εβδομήντα εννέα, 198 00:13:23,560 --> 00:13:24,754 ογδόντα, 199 00:13:25,520 --> 00:13:28,159 ογδόντα ένα, ογδόντα δύο... 200 00:13:51,280 --> 00:13:52,395 Ενενήντα πέντε... 201 00:14:05,920 --> 00:14:07,672 Πού είναι; - Θα επιστρέψω αμέσως. 202 00:14:07,800 --> 00:14:10,553 Όχι, πες μου πού πηγαίνει; - Θα γυρίσω αμέσως, δες τηλεόραση. 203 00:14:10,680 --> 00:14:12,511 Πες μου σε παρακαλώ πού πηγαίνει; 204 00:14:18,680 --> 00:14:20,033 Έλα εδώ, εσύ! 205 00:14:23,600 --> 00:14:26,273 Γιατί έβαλες τα μπαλόνια στο ψυγείο; 206 00:14:50,910 --> 00:14:52,699 Έλα πες μου κάτι. 207 00:14:54,880 --> 00:14:58,919 Σου είπα, αυτό δεν γίνεται βάλε το έτσι, γίνεται επιστημονικά. 208 00:14:59,040 --> 00:15:01,873 Είσαι μηχανικός, δώσε μου το τεχνικές συμβουλές. 209 00:15:02,000 --> 00:15:05,037 Ναι, το Σάββατο, ενώ εμείς κάνω μασάζ; 210 00:15:05,160 --> 00:15:08,038 Κοίτα, φυσάω κι άλλο... - Τώρα κοντεύει να σκάσει. 211 00:15:08,160 --> 00:15:10,469 Ναι, αυτό είναι Θέλω να μάθω, αγγίξτε. 212 00:15:11,640 --> 00:15:12,709 Τι μούσι... 213 00:15:13,440 --> 00:15:14,873 Να φυσήξω ξανά�; 214 00:15:16,520 --> 00:15:17,589 Ερχομαι! 215 00:15:18,160 --> 00:15:20,469 Έλα, πες να φυσήξω; - Α! 216 00:15:20,800 --> 00:15:23,519 Έλα, είσαι και ο μηχανικός μου; -Τι μηχανικός είσαι; 217 00:15:25,240 --> 00:15:26,559 Γινώμενος. 218 00:15:27,960 --> 00:15:29,518 Ω, τι μέρα! 219 00:15:29,680 --> 00:15:31,875 Λίγη νέα ποιητική. 220 00:15:34,160 --> 00:15:37,516 Έλα να σε κάνει μασάζ. - Όχι, δεν μου αρέσει, όχι σήμερα. 221 00:15:38,320 --> 00:15:39,309 Ερχομαι. 222 00:15:39,720 --> 00:15:42,075 Τι πιστεύετε για αυτό; - Σατζονάρα. - Σατζονάρα. 223 00:15:42,200 --> 00:15:43,599 Έλα πες μου κάτι. 224 00:15:46,720 --> 00:15:49,393 Άκου, δεν είμαι παιδί, Είμαι μηχανικός, 225 00:15:49,520 --> 00:15:51,317 Δεν θέλω να παίξω με αυτό. 226 00:15:51,440 --> 00:15:55,149 Να το βιβλιάριο επιταγών μου, πόσο ζητάς συμβουλές; 227 00:15:55,280 --> 00:15:58,909 Τίποτα! Αφού αποφάσισες για να μου τσακίσουν τα νεύρα, 228 00:15:59,040 --> 00:16:02,032 Θα σας δώσω συμβουλές δωρεάν, Εντάξει; 229 00:16:02,160 --> 00:16:03,309 Πες... 230 00:16:04,000 --> 00:16:05,399 Εντάξει... 231 00:16:05,840 --> 00:16:09,389 Έτσι, κάθε αποτέλεσμα προέρχεται από το σύνολο των αποδεικτικών στοιχείων, 232 00:16:09,520 --> 00:16:10,919 πρέπει να μου λέει κάτι. 233 00:16:11,040 --> 00:16:14,635 Θέλει να μάθει πού είναι το σημείο βολής μπαλόνια. Οπου; Σε ποιο μέρος; 234 00:16:15,160 --> 00:16:17,037 Για παράδειγμα, υπάρχει πίεση εδώ 235 00:16:17,160 --> 00:16:19,913 διαφορετική φροντίδα στο δωμάτιο για μασάζ... 236 00:16:20,040 --> 00:16:22,600 Γεια, είναι μηχανικός; είχατε ήδη ένα μασάζ; 237 00:16:22,720 --> 00:16:24,233 Ναι, ευχαριστώ. - Καλά. 238 00:16:24,760 --> 00:16:27,513 Τότε; -Κύριε, φρόντισε την ίτισον. 239 00:16:27,720 --> 00:16:29,517 Παπούτσια... - Ναι, συγγνώμη. 240 00:16:29,720 --> 00:16:33,156 Κοίτα, η πίεση σε αυτό το δωμάτιο δεν είναι σαν αυτό, καταλαβαίνεις�; 241 00:16:33,280 --> 00:16:34,315 Περιμένετε. 242 00:16:38,280 --> 00:16:40,555 Εκεί, λόγω της εγγύτητας της σάουνας, 243 00:16:40,680 --> 00:16:42,910 διαφορετικός βαθμός υγρασίας, 244 00:16:43,040 --> 00:16:46,430 οπότε θέλει να μάθει σημείο έκρηξης μπαλονιού, 245 00:16:46,560 --> 00:16:50,269 αλλά πρέπει να μου πει αν θέλει Λοιπόν, εκεί, εδώ ή εκεί, να το καταλάβεις; 246 00:16:50,400 --> 00:16:53,472 Δεν ξέρω που γράφει, στη μέση! - Τι σημαίνει αυτό για σένα στη μέση; 247 00:16:53,600 --> 00:16:54,828 Έλα, το κατάλαβες! 248 00:16:55,000 --> 00:16:59,437 Τώρα σας έδωσα ένα παράδειγμα υγρασία και πίεση, 249 00:16:59,560 --> 00:17:02,711 αλλά υπάρχουν εκατό χιλιάδες άλλοι παράγοντες που παίζουν. Για παράδειγμα, 250 00:17:03,040 --> 00:17:07,318 μερικά μπορεί a priori να είναι προσδιορίζονται και άλλα δεν μπορούν να εκτιμηθούν. 251 00:17:07,480 --> 00:17:10,711 Ο Θεός να τον έχει καλά, λέει μιλάμε για την αδυναμία μέτρησης... 252 00:17:10,840 --> 00:17:13,832 Πάντα υπάρχουν στοιχεία που δεν μπορούν να μετρηθούν. 253 00:17:14,040 --> 00:17:16,076 Γεια, η πόρτα! - Μάριο, πώς είσαι; 254 00:17:16,200 --> 00:17:20,273 Ξέρεις ότι ήρθε αυτός ο κύριος με ένα μπαλόνι για το φούσκωμα, 255 00:17:20,480 --> 00:17:23,790 ξεκάθαρα, αν το δουν αυτοί της τράπεζας θα τους είναι αμέσως αναξιόπιστος. 256 00:17:23,920 --> 00:17:27,117 Κι όμως, θα ήθελε να μάθει... Τι ακριβώς θέλει να μάθει; 257 00:17:27,240 --> 00:17:28,389 Μην πας τόσο μακριά. 258 00:17:28,920 --> 00:17:30,592 Δεν κατάλαβες τίποτα. 259 00:17:31,200 --> 00:17:34,590 Δεν με ενοχλεί η παρουσία του κοινού, 260 00:17:35,080 --> 00:17:37,878 Τον ρώτησα κάτι απλό, θα είναι αστείο για σένα. 261 00:17:38,000 --> 00:17:41,834 Θέλω να μάθω σε ποιο σημείο αυτό το μπαλόνι μπορεί να φουσκώσει, 262 00:17:41,960 --> 00:17:45,589 γιατί αν σταματήσω να φυσάω, και υπάρχει ακόμα χώρος μέσα, 263 00:17:45,720 --> 00:17:49,429 είναι καταστροφή για μένα... Καταλαβαίνεις ότι είναι καταστροφή; 264 00:17:49,560 --> 00:17:51,357 Γιατί δεν βγάζει το καπέλο του; 265 00:17:51,640 --> 00:17:54,712 Το πρόβλημα είναι απλό, αλλά και σοβαρή ταυτόχρονα. 266 00:17:54,840 --> 00:17:57,593 Γιατί αν δεν τα καταφέρω, Απέτυχα μέσα μου. 267 00:17:57,720 --> 00:18:01,633 Και επειδή εσύ... ηθικός δεν έχεις προβλήματα μέσα σου, 268 00:18:01,880 --> 00:18:04,030 είσαι απλά χαζός! Κατάλαβες; 269 00:18:17,080 --> 00:18:19,036 Φωτοστέφανος; Περίμενε με, έρχομαι. 270 00:18:19,480 --> 00:18:20,879 Περίμενε με, έλα! 271 00:18:21,680 --> 00:18:23,033 Είσαι τρελός; 272 00:18:23,360 --> 00:18:25,555 Έρχομαι τώρα, κουβαλάω εκπλήσσεις. 273 00:18:25,880 --> 00:18:27,074 Να είσαι εκεί, ε; 274 00:18:31,120 --> 00:18:33,429 Ηρεμήστε, κύριε, είναι άγριο 275 00:18:33,560 --> 00:18:36,028 από τα αποθεματικά μας στη Λομελίνα. 276 00:18:38,680 --> 00:18:39,669 Συγνώμη. 277 00:18:40,440 --> 00:18:43,637 Σας εξυπηρετούν κύριε; - Ευχαριστώ, θα ήθελα μια τρούφα. 278 00:18:43,760 --> 00:18:47,514 Είναι υπέροχοι. Δοκιμάστε αυτό, μυρίστε το καλά. 279 00:18:49,120 --> 00:18:52,112 Πώς και τα μούσκεψες; - Όχι, όχι, αυτό δεν γίνεται εδώ. 280 00:18:54,520 --> 00:18:56,715 Beli d'Alba, εντελώς φρέσκο. 281 00:18:58,760 --> 00:19:01,069 Να πακετάρω; - Ναι. - Τίποτα άλλο; 282 00:19:01,440 --> 00:19:04,477 Ναι... Όχι. Όχι... Θα ρίξω μια ματιά τριγύρω. 283 00:19:06,280 --> 00:19:07,793 Θέλετε; 284 00:19:08,040 --> 00:19:11,271 Καλησπέρα. Άκου, σωστά; οι άνθρωποι τρώνε πάντα τόσο πολύ; 285 00:19:11,480 --> 00:19:13,914 Έτρεξαν έξω να φάνε. Τρώνε και ξεχνούν τα πάντα. 286 00:19:14,040 --> 00:19:16,634 Τι κοκαΐνη... - Ναι; Ας φάμε λοιπόν! 287 00:19:17,080 --> 00:19:18,274 Τι καλό έχεις; 288 00:19:18,480 --> 00:19:21,711 Αν μπορούσα να σου δώσω μια συμβουλή... Θα ξεκινούσα με αυτή την ταραχή. 289 00:19:21,840 --> 00:19:25,230 Θα ήθελα ένα δείπνο υπό το φως των κεριών! - Αυτό το ρουοτίνο είναι υπέροχο! 290 00:19:26,480 --> 00:19:30,393 Αλλά όταν γυρίζω σπίτι κάνει κρύο! - Διαθέτουμε θερμική συσκευασία. 291 00:19:30,520 --> 00:19:32,158 Λοιπόν, ας πάμε με το rióoto. 292 00:19:33,360 --> 00:19:34,554 Δείπνο για δύο; 293 00:19:43,000 --> 00:19:46,072 Έφερα πολύ φαγητό, θα φτιάξουμε ένα υπέροχο δείπνο. 294 00:19:46,520 --> 00:19:48,397 Ας φάμε! Ορίστε, κοίτα. 295 00:19:48,600 --> 00:19:51,717 Έλα, μύρισέ το. Νιώθεις την τρούφα; Μυρίζει καλά. 296 00:19:52,520 --> 00:19:55,592 Συναισθήματα; Τρούφα, ουρητήρας, ταρτίνα, και σαμπάνια. 297 00:19:55,760 --> 00:19:58,877 Όλα όσα θέλετε. Εγώ και εσύ εδώ. Μόνοι μοναχοί. 298 00:19:59,680 --> 00:20:02,478 Είσαι ικανοποιημένος; - Μιάμιση ώρα να αγοράσω δείπνο; 299 00:20:04,080 --> 00:20:07,231 Εκνευρίστηκα, το είχα ανάγκη λίγο αέρα. Κάνε μου χώρο. 300 00:20:07,880 --> 00:20:09,438 Έλα... - Τι θέλει; 301 00:20:09,880 --> 00:20:11,279 Θα είμαι εκεί. 302 00:20:11,680 --> 00:20:13,318 Δεν ξέρω πώς θα τα πήγαινα χωρίς εσένα 303 00:20:13,760 --> 00:20:15,239 πρέπει να με ανέχεται, 304 00:20:15,640 --> 00:20:17,710 Εγώ... δεν μπορώ, είμαι... 305 00:20:19,760 --> 00:20:20,749 Με αγαπάει; 306 00:20:21,040 --> 00:20:23,156 Πες μου αν με αγαπάει. Πόσα; 307 00:20:23,840 --> 00:20:25,831 Οτι. - Και πόσο; 308 00:20:26,160 --> 00:20:27,229 Πολλά. 309 00:20:27,480 --> 00:20:29,596 Πολλά, πολλά, πολλά... - Ναι. 310 00:20:30,520 --> 00:20:32,272 Γλυκιά, γλυκιά αγάπη... 311 00:20:33,840 --> 00:20:37,230 Αν δεν με άντεχες, εγώ... Δεν θα μπορούσα να... 312 00:20:37,600 --> 00:20:39,909 τίποτα να κάνει. Καταλαβαίνει; 313 00:20:43,280 --> 00:20:44,554 Βγάλε τα ρούχα σου. 314 00:20:44,880 --> 00:20:45,869 Έλα... 315 00:20:47,920 --> 00:20:49,273 Βγάλε τα ρούχα σου. 316 00:20:53,360 --> 00:20:55,237 Να κάνεις έρωτα. 317 00:22:08,160 --> 00:22:09,718 Furio; Furio; 318 00:22:11,760 --> 00:22:13,159 Furio, ω; 319 00:22:14,560 --> 00:22:16,278 Σας αρέσει; Ωραίο, ε; 320 00:23:07,480 --> 00:23:08,469 Αρκετά! 321 00:23:09,800 --> 00:23:14,316 Ήταν ο σωστός, ήταν ο σωστός... 322 00:23:15,560 --> 00:23:16,993 Ανάθεμα! 323 00:23:17,440 --> 00:23:19,317 Θα σου σκίσουν το κεφάλι, ξέρεις; 324 00:23:19,960 --> 00:23:21,678 Θα σου σκίσω το κεφάλι! 325 00:23:22,040 --> 00:23:25,112 Μην τον κάνεις να γελάσει! πρόσεχε Είμαι ένα χιλιοστό από τη μύτη σου! 326 00:23:26,360 --> 00:23:29,477 Στο χιλιοστό! - Είσαι τρελός; 327 00:23:29,600 --> 00:23:31,750 Ποιος είναι τρελός; Ποιος είναι τρελός; Δες εδώ! 328 00:23:32,200 --> 00:23:34,156 Δείτε αν είμαι τρελός; εγω... 329 00:23:34,880 --> 00:23:37,189 Μπορώ να κυβερνήσω με χίλιες πράξεις! 330 00:23:37,640 --> 00:23:39,119 Θα σου ξεστομίσω το κεφάλι, ξέρεις! 331 00:23:39,520 --> 00:23:41,078 Καταλαβαίνω ότι θα σου το δώσω ακύρωση; 332 00:23:42,120 --> 00:23:43,997 Δεν καπνίζει ποτέ, αλλά τι κάνει τώρα; 333 00:23:44,520 --> 00:23:47,432 Γι' αυτό με περίμενες ήρεμα, Είσαι ακόμη και σαδιστής! 334 00:23:47,560 --> 00:23:50,472 Θα βάλω το δάχτυλό μου στη μύτη σου, θα σου το ξεσκίσουν! 335 00:23:50,720 --> 00:23:54,429 Κατάλαβες; Μη γελάς γιατί θα σου σκίσω το κεφάλι! 336 00:23:54,560 --> 00:23:57,438 Πες, πες ότι είμαι τρελός, γιατί θέλω να σκεφτώ! 337 00:23:57,560 --> 00:23:59,152 Γιατί θέλω να καταλάβω! 338 00:23:59,600 --> 00:24:02,034 Γεια, αρκετά! Συμπεριφέρεται ανάρμοστα! 339 00:24:02,960 --> 00:24:05,110 συμπεριφέρομαι ανάρμοστα... - Αρκετά! 340 00:24:05,240 --> 00:24:07,117 Έχεις ξεφύγει τελείως! 341 00:24:12,440 --> 00:24:13,714 Δεσποινίς, 342 00:24:13,840 --> 00:24:17,037 στάση στην εγκατάσταση, προσπαθήστε να καταλάβετε το νόημα. 343 00:24:18,000 --> 00:24:20,434 Φύγε, Σινιορίνα. Φεύγεις πάντως... 344 00:24:20,560 --> 00:24:22,471 Είμαι ανόητος! - Ναι, εσύ... 345 00:24:22,600 --> 00:24:25,910 Να σε αντέξω, να περιμένω, εκεί, ένας απλός ανόητος! 346 00:24:26,440 --> 00:24:27,475 Φύγε! 347 00:24:28,880 --> 00:24:31,678 Χαίρομαι που στο λέω, πήγαινε σινιόρα... 348 00:24:31,800 --> 00:24:33,518 Πήγαινε στον πατέρα σου που σε εμπιστεύεται... 349 00:24:33,640 --> 00:24:35,710 Για να πάρω τα ρούχα μου. - Με συγχωρείτε. 350 00:24:35,880 --> 00:24:37,916 Και οι μπότες μου. - Η πόρτα είναι ανοιχτή. 351 00:24:38,040 --> 00:24:40,873 Πώς θα μπορούσα να κοιμηθώ μαζί σου, με αηδιάζει! 352 00:24:41,000 --> 00:24:42,911 Ναι... - Είσαι τέρας και εγωιστής. 353 00:24:43,160 --> 00:24:44,434 Αυτός είσαι! 354 00:24:44,920 --> 00:24:47,150 Το βαρέθηκα να σε αντέξω. 355 00:24:47,880 --> 00:24:51,316 Κάτσε εδώ μόνος με την καραμέλα σου, ο σκύλος σου, τα λεφτά σου... 356 00:24:52,080 --> 00:24:53,308 τα λεφτά σου... 357 00:24:54,320 --> 00:24:56,595 Η κατανόησή σας... Τι ήθελες να καταλάβει; 358 00:25:10,400 --> 00:25:12,391 Σας αρέσει; Μετά από... 359 00:25:13,080 --> 00:25:15,514 Τώρα η τρούφα... εννέα χιλιάδες λίρες. 360 00:25:16,600 --> 00:25:17,749 πεντακόσια, 361 00:25:18,840 --> 00:25:19,829 χίλια, 362 00:25:20,360 --> 00:25:21,395 χίλια πεντακόσια, 363 00:25:22,160 --> 00:25:23,149 δύο χιλιάδες, 364 00:25:23,720 --> 00:25:25,551 Δυόμισι, τρία, 365 00:25:26,600 --> 00:25:28,397 τρεισήμισι, τέσσερα... 366 00:25:28,760 --> 00:25:29,749 σταματάω 367 00:25:30,120 --> 00:25:31,348 για να μην φύγει το συκώτι. 368 00:25:37,280 --> 00:25:39,794 Πρέπει να είμαι ήρεμος να ακολουθήσω το παράδειγμά σου. 369 00:25:40,480 --> 00:25:43,040 Είστε η πλειοψηφία, έτσι είναι. 370 00:25:44,200 --> 00:25:45,519 Moët et Chandon... 371 00:25:46,000 --> 00:25:46,989 Ο Βρούτος... 372 00:25:47,840 --> 00:25:48,829 σαράντα τέσσερα... 373 00:25:50,000 --> 00:25:51,274 Εμ, είναι αλήθεια; 374 00:25:52,480 --> 00:25:56,314 Τα ζωύφια τα μάζεψαν όλα. Ηρεμήστε... επιστημονική προσέγγιση... 375 00:25:58,320 --> 00:25:59,355 Σιγά σιγά... 376 00:26:04,080 --> 00:26:05,559 Ρίξτε... 377 00:26:06,200 --> 00:26:07,474 Αφρός... 378 00:26:07,680 --> 00:26:09,193 Λατρεύω τον αφρό... 379 00:26:09,880 --> 00:26:11,074 Στην υγεία σας! 380 00:26:22,280 --> 00:26:24,111 Σου δίνω αυτό το μπαλόνι. 381 00:26:25,160 --> 00:26:27,116 Για σένα! 382 00:28:09,280 --> 00:28:12,238 Είναι στο αυτοκίνητό μου έπρεπε να πέσει. 383 00:28:12,360 --> 00:28:15,079 Ο ήλιος λάμπει! Καλά Χριστούγεννα... 384 00:28:20,800 --> 00:28:22,791 Καθίσματα, παρακαλώ! 385 00:28:23,720 --> 00:28:26,029 Και παντόφλες! Κράτα την! 386 00:28:28,280 --> 00:28:30,953 Μέρη! Κανείς δεν κάνει τίποτα πείτε σε αυτόν τον κύριο; 387 00:28:31,080 --> 00:28:33,355 Σε νοιάζει μόνο για το αυτοκίνητό σας; 388 00:28:33,560 --> 00:28:35,949 Ένας άντρας έπεσε πάνω στο αυτοκίνητο, θα μπορούσε να είχε πεθάνει... 389 00:28:36,080 --> 00:28:38,355 Και είσαι από την αστυνομία; - Τι σημασία έχει αυτό; 390 00:28:38,480 --> 00:28:40,948 Σε νοιάζει μόνο το αυτοκίνητο, δεν βλέπεις... 391 00:28:41,080 --> 00:28:42,798 Το αυτοκίνητο είναι δικό μου! - Το ξέρω. 392 00:28:42,920 --> 00:28:46,230 Ας κρατήσει τον λογαριασμό! Δεν του είπα να πέσει πάνω σε ένα αυτοκίνητο! 393 00:28:46,360 --> 00:28:47,509 Λίγο πολιτισμό! 394 00:28:47,640 --> 00:28:49,596 Έχετε αυτοκίνητο; - Έχω, εδώ είναι. 395 00:28:49,720 --> 00:28:52,359 Κι αν έρθω εδώ και αρχίσω έτσι χτυπάω... 396 00:28:52,480 --> 00:28:54,118 Δεν είσαι αυτοκτόνης! 397 00:28:54,280 --> 00:28:56,953 Και μετά; Όποιος είναι νεκρός ξαπλώνει και ποιος είναι ζωντανός λέει... 398 00:28:57,320 --> 00:28:58,958 Πήγαινε, πήγαινε... 399 00:29:41,050 --> 00:29:46,553 �PIC 400 00:30:03,600 --> 00:30:06,319 Με συγχωρείτε, θέλετε να κοιτάξετε έχεις κάποιο μήνυμα για μένα 401 00:30:14,640 --> 00:30:17,473 Όχι, κύριε, κανένα μήνυμα. - Ευχαριστώ. 402 00:30:19,640 --> 00:30:21,790 Ένα κουπόνι, παρακαλώ. - Αμέσως. 403 00:30:32,600 --> 00:30:36,309 Κύριε καθηγητά, μπορώ να σας κάνω μερικές ερωτήσεις; - Δεν ξέρω τι θα μπορούσα να πω. 404 00:30:36,680 --> 00:30:39,478 Είναι αλήθεια ότι είστε υποψήφιος για Βραβείο Νόμπελ Φυσικής; 405 00:30:39,600 --> 00:30:40,999 Δεν πιστεύω, δεν ξέρω... 406 00:30:41,120 --> 00:30:44,317 Λείπεις πολύ καιρό από την Ιταλία; - Δώδεκα χρόνια, αλλά να είσαι ευγενικός. 407 00:30:44,440 --> 00:30:45,873 Μένοντας περισσότερο; 408 00:30:46,000 --> 00:30:48,389 Ήρθα να γνωρίσω κάποιον ώρα για ξεκούραση λίγο. 409 00:30:48,520 --> 00:30:51,671 μη με κάνεις να ξεκουραστώ γίνεται τόσο κακό, να είσαι καλός. 410 00:30:51,800 --> 00:30:52,869 Ευχαριστώ και συγγνώμη. 411 00:30:59,360 --> 00:31:02,397 Ω! Καρμελίνα, πάω, πάω... 412 00:31:06,680 --> 00:31:08,033 Εδώ είμαι, εδώ... 413 00:31:08,680 --> 00:31:10,352 Γεια σας; - Γεια; 414 00:31:10,600 --> 00:31:12,318 Γεια σας, το σπίτι των Rossies; - Ναι. 415 00:31:12,440 --> 00:31:13,953 Κυρία; - Ναι. 416 00:31:14,160 --> 00:31:18,039 Αυτός είναι ο Mikele Profili. - Ω, δάσκαλε, τι χαρά... 417 00:31:18,280 --> 00:31:21,113 Ο Αρτούρο μου είπε πολλά για σένα. Έλα όποτε θέλεις, 418 00:31:21,240 --> 00:31:22,514 όλα είναι έτοιμα εδώ. 419 00:31:22,680 --> 00:31:24,079 Ναι, ναι, αλλά... 420 00:31:24,280 --> 00:31:27,317 Ο Αρτούρο μου είπε ότι θα το έκανε έλα για μένα στο Φιουμιτσίνο, 421 00:31:27,440 --> 00:31:29,032 αλλά δεν τον βλέπω πουθενά. - Αλήθεια; 422 00:31:29,160 --> 00:31:32,436 Τώρα ανησυχώ κι εγώ, σήμερα το πρωί όταν ξεκίνησε ήταν σε κακή διάθεση. 423 00:31:32,960 --> 00:31:35,269 Δεν έχεις διάθεση; Γιατί; - Με πυροβόλησε. 424 00:31:35,400 --> 00:31:37,470 Τότε σε περιμένω αργότερα... 425 00:31:37,760 --> 00:31:40,354 Μπράβο, μπράβο... 426 00:31:41,080 --> 00:31:44,470 Δεσποινίς Ρόσι; Γειά σου; Γειά σου; - Μιχάλη; Μιχαήλ; 427 00:31:44,680 --> 00:31:46,511 Τελικά, πώς είσαι; 428 00:31:46,720 --> 00:31:49,951 Εντάξει... Συγγνώμη, αλλά μεγάλο το πλήθος ήταν στην Πυραμίδα, 429 00:31:50,080 --> 00:31:53,356 Η Ρώμη γίνεται αδύνατη. Έλα, το αυτοκίνητο είναι έξω. 430 00:31:57,360 --> 00:31:58,588 Πάμε λοιπόν! 431 00:32:00,280 --> 00:32:02,874 Συγγνώμη, συγγνώμη παρακαλώ. Φοβηθήκατε; 432 00:32:03,000 --> 00:32:06,231 Δεν. - Έλα, νευρικά εξάντληση... 433 00:32:06,560 --> 00:32:10,314 Εδώ που τα λέμε, έχετε αναρρώσει; - Ναι, ένα μήνα στην κλινική... 434 00:32:10,440 --> 00:32:11,839 Και τι σου έκαναν; 435 00:32:12,000 --> 00:32:14,798 Θεραπεία με ύπνο. - Ω, υπέροχα, χαλαρωτικό. 436 00:32:15,240 --> 00:32:16,798 Και αυτά τα τικ που είχες; 437 00:32:17,160 --> 00:32:18,878 Λοιπόν... χάθηκαν. 438 00:32:19,000 --> 00:32:22,197 Καλό, πραγματικά καλό. Με κούρασες λίγο. 439 00:32:22,480 --> 00:32:24,710 Θα αναρρώσει, θα συνέλθει, σίγουρα. 440 00:32:25,080 --> 00:32:27,958 Είμαι ικανοποιημένος... Τώρα είναι σημαντικό να ξεκουραστεί, 441 00:32:28,080 --> 00:32:30,469 πριν ξεκινήσει με έναν κύκλο συνεδρίων. 442 00:32:30,600 --> 00:32:34,195 Θα δει, πριν με αφήσει, θα πρέπει να καλέσει έναν ράφτη. 443 00:32:34,320 --> 00:32:35,514 Ράφτης; - Ναι. 444 00:32:35,640 --> 00:32:38,757 Θα χρειαστείς ένα νέο κοστούμι, ας είναι έτσι... 445 00:32:42,800 --> 00:32:44,995 Άκου, δεν θα σε ήθελα επιβάρυνση 446 00:32:45,120 --> 00:32:49,033 ίσως θα έπρεπε να πάω στο ξενοδοχείο. - παραπονιούνται, φίλοι από την παιδική ηλικία. 447 00:32:49,160 --> 00:32:50,309 Ναι, αλλά... 448 00:32:50,520 --> 00:32:52,272 Λοιπόν, τώρα είναι διαφορετικά, είσαι παντρεμένος. 449 00:32:52,400 --> 00:32:55,119 Λοιπόν, όταν μου το θύμισες, Πρέπει να σταματήσω για μια στιγμή. 450 00:32:55,240 --> 00:32:57,117 Τίποτα κατά; - Όχι, προχώρα. 451 00:32:59,800 --> 00:33:00,949 Σε χρόνο μηδέν. 452 00:33:05,995 --> 00:33:07,448 ΟΠΛΑ 453 00:33:10,240 --> 00:33:12,356 Εδώ είναι ένα περίστροφο κόλλησε 454 00:33:12,480 --> 00:33:14,516 και αυτό είναι αυτό που παραγγείλατε. 455 00:33:14,640 --> 00:33:17,154 Ευχαριστώ, θα επιστρέψω για τον λογαριασμό. - Πυρομαχικά. 456 00:33:18,720 --> 00:33:20,233 Αντίο. 457 00:33:24,880 --> 00:33:25,869 Συγνώμη. 458 00:33:26,000 --> 00:33:27,069 Πάμε τώρα. 459 00:33:37,880 --> 00:33:40,474 Σας αρέσουν οι φράουλες; - Ναι, πολύ, ευχαριστώ. 460 00:33:40,600 --> 00:33:41,749 Ω, καλά. 461 00:33:42,240 --> 00:33:44,276 Ο άντρας μου τα λατρεύει. 462 00:33:45,320 --> 00:33:48,039 Γλυκιά μου γάτα... - Νιαούρισμα! 463 00:33:48,360 --> 00:33:50,715 Γάτα, είμαι η γάτα σου; 464 00:33:50,840 --> 00:33:52,876 Ναι, ναι, ναι, ναι... 465 00:34:01,320 --> 00:34:04,710 Γεια, που το έβαλες; revue Τι σου έδωσα; 466 00:34:04,840 --> 00:34:07,718 Είναι στο δωμάτιό μας. - Υπάρχει ένα ωραίο άρθρο για σένα, 467 00:34:07,840 --> 00:34:11,276 το λένε του χρόνου να είσαι υποψήφιος για Νόμπελ, το ήξερες; 468 00:34:11,400 --> 00:34:13,277 Λοιπόν, μου το είπαν, ναι. 469 00:34:13,400 --> 00:34:16,233 Το αξίζεις, μεγάλε ένας επιστήμονας σαν εσένα... 470 00:34:16,360 --> 00:34:19,397 Ευχαριστώ. Αλλά ξέρεις πώς είναι, Τα νέα είναι παρασκηνιακά, όχι επίσημα. 471 00:34:19,520 --> 00:34:22,239 Νόμιζα μάλιστα ότι εγώ στρίβουν λίγο. 472 00:34:22,360 --> 00:34:23,554 Λοιπόν, ναι, ναι... 473 00:34:24,960 --> 00:34:27,269 Αρτούρο, γιατί δεν ρωτάς για απόψε; 474 00:34:27,400 --> 00:34:29,755 Εδώ που τα λέμε, Τι κάνουμε απόψε; 475 00:34:29,880 --> 00:34:33,475 Δεν σχεδίασα τίποτα, δεν ήξερα θα είναι κουρασμένος ή όχι... 476 00:34:33,600 --> 00:34:36,512 Όμορφη γάτα μου, τα σκέφτεται όλα. 477 00:34:37,280 --> 00:34:39,032 Γάτα... 478 00:34:39,320 --> 00:34:41,709 Είσαι η γάτα μου, σίγουρα, εδώ... 479 00:34:47,520 --> 00:34:48,919 Ναι, είμαι λίγο κουρασμένος. 480 00:34:49,320 --> 00:34:51,390 Δρόμος, όλα τα άλλα... 481 00:34:51,800 --> 00:34:54,872 Και αύριο θα ήθελα να πηδήξω στο Η Νάπολη στην αδερφή μου, 482 00:34:55,000 --> 00:34:58,629 Δεν έχω πάει εκεί για πολύ καιρό. - Ναι, οι αδερφές είναι εδώ τώρα. 483 00:34:58,840 --> 00:34:59,955 Προσέχω! 484 00:35:01,040 --> 00:35:02,632 Σε προειδοποίησα κιόλας! 485 00:35:02,760 --> 00:35:05,274 Α, όχι, δεν είναι τίποτα, σκέτη ανοησία... 486 00:35:05,400 --> 00:35:08,198 Λυπάμαι τώρα... - Όχι, νύχτα, είσαι τρελός; 487 00:35:08,320 --> 00:35:10,038 Είναι πιο εύκολο να αφαιρεθεί με ένα μαχαίρι. 488 00:35:10,160 --> 00:35:12,355 Ναι, αυτό είναι απλώς ένα αστείο πιο εύκολο να απορροφηθεί. 489 00:35:12,480 --> 00:35:14,550 Κοίτα, δεν μπορείς να το δεις καθόλου. 490 00:35:15,120 --> 00:35:16,951 Λοιπόν, Mikel; - Ναι, ναι... 491 00:35:17,080 --> 00:35:20,470 Και τι θα ήθελες να πεις; για να δούμε, είναι καλεσμένος! 492 00:35:20,600 --> 00:35:22,192 Ο λεκές έμεινε, βλέπετε! 493 00:35:23,400 --> 00:35:27,598 Τότε πες μου τι να κάνω, να αυτοκτονήσω, δεν ξέρω. 494 00:35:27,720 --> 00:35:30,632 εντάξει έκανα λάθος ας πιούμε σε αυτό το όνομα, υγεια! 495 00:35:30,760 --> 00:35:33,069 Και πιστεύει ότι μπορεί να γίνει ξύρισμα με ένα ποτήρι; 496 00:35:33,200 --> 00:35:36,351 Θα ανταλλάξουμε, θα του δώσω το δικό μου. - Φυσικά, σου το αγόρασα, 497 00:35:36,480 --> 00:35:39,313 ανυπομονούσες να την ξεφορτωθεί, πάντα τη μισούσες. 498 00:35:39,440 --> 00:35:41,749 Ναι, έτσι είναι, εσύ είσαι ο ένας για μένα έδωσε... 499 00:35:42,200 --> 00:35:43,918 Ξέχασες κιόλας. 500 00:35:44,320 --> 00:35:47,198 Μην το δραματοποιείς, έλα. Πού είναι το borotalko; 501 00:35:47,640 --> 00:35:49,915 Το ταλκ αγοράζεται σε αυτό το σπίτι ανά κιλό, 502 00:35:50,040 --> 00:35:52,713 αρκεί λίγη προσοχή, χτες πατάτα, 503 00:35:52,840 --> 00:35:56,037 σήμερα lager, αύριο σάλτσα... Περίεργο για τον από πίσω. 504 00:35:56,160 --> 00:35:59,277 Εντάξει, αλλά μέχρι εκεί η μοίρα της συζύγου... 505 00:35:59,600 --> 00:36:01,830 Ο άντρας μου έχει γραφείο, δουλειές... 506 00:36:01,960 --> 00:36:06,476 Γραφείο, δουλειές... Αλλά μέχρι εκεί πράγματα για σοβαρούς ανθρώπους, καταλαβαίνεις... 507 00:36:06,600 --> 00:36:08,192 Και τι κάνεις όλη μέρα; 508 00:36:08,320 --> 00:36:10,993 Κάθεται και ζωγραφίζει, έρχεται σπίτι και διατάζει. 509 00:36:11,120 --> 00:36:14,271 Έλα, σταμάτα! - Τώρα υπερβάλλει, φτάνει! 510 00:36:14,400 --> 00:36:16,834 Δεν αισθάνεσαι άνετα όταν είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι; 511 00:36:16,960 --> 00:36:19,758 «Τώρα υπερβάλλει, φτάνει! έλα... 512 00:36:20,040 --> 00:36:22,429 Dorotea, Arturo, είσαι σοβαρός; 513 00:36:22,560 --> 00:36:23,993 Ηρέμησε, έλα. 514 00:36:24,120 --> 00:36:26,918 Αυτή είναι η απάντηση στο αίμα σου ξαφνικά στο κεφάλι. 515 00:36:27,040 --> 00:36:29,838 Έλα, που είναι το borotalko; -Βρες τον μόνος σου! 516 00:36:29,960 --> 00:36:31,837 Σταμάτα το! -Να είσαι καλά... 517 00:36:31,960 --> 00:36:35,111 Σώπασε και μη με αγγίζεις! Αν δεν σταματήσω τι θα γίνει; 518 00:36:35,240 --> 00:36:38,198 Μη με αμφισβητείς, μη να ξεπεράσει κάποια όρια... 519 00:36:38,320 --> 00:36:40,390 Με συγχωρείτε. - Είναι δυνατόν; 520 00:36:40,520 --> 00:36:42,351 Άσε με, Μικέλ, σε παρακαλώ. 521 00:36:42,480 --> 00:36:44,550 Τώρα είναι η ώρα να το κάνουμε σταματήστε το! 522 00:36:44,680 --> 00:36:47,399 Λοιπόν, ναι, είναι, ας τελειώσουμε μια για παντα. 523 00:36:47,520 --> 00:36:49,954 Αυτή τη φορά δεν θα τα βγάλει πέρα! - Αχ! Μαμά μια! 524 00:36:50,280 --> 00:36:51,269 Μαμά μια! 525 00:36:51,400 --> 00:36:53,436 Αρτούρο, σε παρακαλώ... - Καλύψτε. 526 00:36:53,560 --> 00:36:55,915 κρύψου αυτό είναι σοβαρό θέμα. 527 00:36:59,720 --> 00:37:01,711 Γρήγορα, γρήγορα, εδώ. 528 00:37:03,240 --> 00:37:04,309 Γρήγορα! 529 00:37:06,920 --> 00:37:08,512 Εδώ είναι, εδώ είναι! 530 00:37:24,560 --> 00:37:26,516 Όχι σε αυτό το σπίτι υπάρχουν κλειδιά; 531 00:37:26,640 --> 00:37:27,868 Δεν ξέρω, φοβάμαι! 532 00:37:29,040 --> 00:37:30,189 Εδώ είναι! 533 00:37:30,480 --> 00:37:31,754 Πάμε! 534 00:37:57,040 --> 00:37:58,029 Εδώ! 535 00:38:12,720 --> 00:38:13,709 Σταθείτε εκεί! 536 00:38:14,920 --> 00:38:15,909 Δεν! 537 00:38:16,080 --> 00:38:17,069 Δεν! 538 00:38:17,400 --> 00:38:18,833 Όχι! - Μην πυροβολείς! 539 00:38:25,560 --> 00:38:26,549 Μυρίζοντας αλάτι. 540 00:39:07,080 --> 00:39:09,150 Και αυτή τη φορά το ξέφυγα. 541 00:39:11,240 --> 00:39:13,231 Ποιος ξέρει ποιος άγιος με προστατεύει. 542 00:39:19,560 --> 00:39:20,595 Ευχαριστώ. 543 00:39:34,080 --> 00:39:36,992 Πόση ζάχαρη; - Περισσότερα, ένα, 544 00:39:37,120 --> 00:39:39,395 ίσως αρκετά, όχι, χωρίς ζάχαρη. 545 00:39:59,000 --> 00:40:00,479 Γάτα... 546 00:40:01,240 --> 00:40:02,389 Γάτα... 547 00:40:04,560 --> 00:40:05,709 Άσχημο... 548 00:40:08,600 --> 00:40:10,556 Αμέσως θυμώνει. 549 00:40:11,080 --> 00:40:13,753 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε και σουτάρει. 550 00:40:19,040 --> 00:40:21,998 Η Ντοροτέα αγαπάει πολύ τη γάτα της... 551 00:40:23,600 --> 00:40:25,158 Να είσαι γάτα; 552 00:40:25,280 --> 00:40:26,349 Δεν θα το κάνω. - Θέλει... 553 00:40:31,880 --> 00:40:33,552 Είμαι γάτα... 554 00:40:33,680 --> 00:40:34,669 Είσαι, είσαι. 555 00:40:37,760 --> 00:40:39,318 Και ποιος με έκανε... 556 00:40:40,200 --> 00:40:41,838 Θα πήγαινα στο ξενοδοχείο, 557 00:40:42,080 --> 00:40:43,957 θα ήταν υπέροχο και για μένα... 558 00:40:44,080 --> 00:40:48,119 «Γατάκι, σταμάτα να διαβάζεις, θα σβήσουμε το φως;" 559 00:40:49,120 --> 00:40:50,109 "Οτι." 560 00:40:50,240 --> 00:40:51,798 Πραγματικά ωραίο. 561 00:40:51,920 --> 00:40:55,276 «Αύριο έχω δουλειά. Έλα, άσε αυτό το βιβλίο κάτω». 562 00:40:56,840 --> 00:40:57,875 "Γατούλα;" 563 00:40:58,160 --> 00:41:00,720 "Άφησε αυτό το βιβλίο! - Posa quel libro! - Μην είσαι αντιπαθής». 564 00:41:01,000 --> 00:41:02,479 "Ωχ!" 565 00:41:02,680 --> 00:41:06,070 «Άφησε αυτό το βιβλίο, σε αυτό είναι ώρα για ύπνο!». 566 00:41:06,240 --> 00:41:08,913 "Όχι, άσε με να φύγω! Δικτάτορα!" 567 00:41:09,520 --> 00:41:11,192 «Σου είπα να αφήσεις αυτό το βιβλίο!» 568 00:41:11,400 --> 00:41:13,311 «Δεν πρόκειται να αφήσω το βιβλίο!» 569 00:41:13,440 --> 00:41:14,793 "Ωχ!" 570 00:41:15,080 --> 00:41:18,072 «Α, πλήγωσες τον εαυτό σου, ε; Πολύ ωραίο!» 571 00:41:18,200 --> 00:41:19,872 «Φτάνει, δώσε μου αυτό το βιβλίο!» 572 00:41:52,680 --> 00:41:53,908 Δόξα τω Θεώ... 573 00:42:27,800 --> 00:42:29,119 Αχ! Ποιος είναι αυτός; -Σσς... 574 00:42:29,560 --> 00:42:31,198 Ο Αρτούρο έχει όπλο. 575 00:43:04,320 --> 00:43:07,073 Δεν το σκέφτηκες ποτέ αυτό υπάρχουν ορκ σε αυτό; 576 00:43:07,200 --> 00:43:11,159 Φυσικά είναι Ορκ, αλλά αυτός μερικές φορές ρίχνει μια πραγματική σφαίρα! 577 00:43:11,280 --> 00:43:12,838 Ρωσική ρουλέτα... 578 00:43:20,440 --> 00:43:21,429 Υπομονή. 579 00:43:26,680 --> 00:43:29,240 Δωροθέα τι κάνουμε; 580 00:43:29,640 --> 00:43:31,278 Όχι αυτό που νομίζεις. 581 00:43:33,080 --> 00:43:34,832 Εδώ είναι! 582 00:43:39,120 --> 00:43:41,588 Άρθουρ... Δεν κάναμε τίποτα, σωστά; 583 00:43:42,520 --> 00:43:44,715 Το ξέρω, αλλά φύγε από εδώ τώρα. 584 00:43:45,040 --> 00:43:47,759 Εντάξει, αλλά πώς; - Δωροθέα, άσε αυτό το βιβλίο κάτω. 585 00:43:47,880 --> 00:43:49,472 Όχι! - Έλα. 586 00:43:49,600 --> 00:43:50,589 Δεν θα κάνω, δεν θα κάνω και δεν θα κάνω! 587 00:43:50,720 --> 00:43:53,518 Τότε ξέρετε τι έρχεται. - Άσε το όπλο κάτω! 588 00:43:53,680 --> 00:43:56,194 Σκέψου καλά... δολοφόνος! 589 00:43:57,280 --> 00:43:58,918 Βοήθεια! 590 00:44:10,640 --> 00:44:12,915 Μιχαήλ; Mikel, τι σου συμβαίνει; 591 00:44:20,760 --> 00:44:22,512 Φτου... 592 00:44:33,800 --> 00:44:35,677 Μιχαήλ; Μιχαήλ; 593 00:44:36,120 --> 00:44:37,473 Τι κάνει; Πού είναι; 594 00:44:37,720 --> 00:44:40,917 Οπου; Άσε με να σε καταγγείλω, δολοφόνο! 595 00:44:41,240 --> 00:44:42,559 ΕΓΩ; - Ναι, εσύ! 596 00:44:42,960 --> 00:44:46,032 Τώρα η Δωροθέα βρίσκεται στο δικό μου κρεβάτι σε μια λίμνη αίματος! 597 00:44:46,280 --> 00:44:48,953 Πώς ανοίγει εδώ; Πώς ανοίγει εδώ; 598 00:44:49,320 --> 00:44:51,880 Θέλει να σωπάσει, να ξυπνήσει όλο το κτίριο! 599 00:44:52,000 --> 00:44:55,390 Φονιάς! -Τι μιλάει; υπήρχαν μαύροι στο όπλο! 600 00:44:56,000 --> 00:44:59,595 Αλλά το ένα είναι αληθινή σφαίρα! - Όχι, αυτό λέω στη Δωροθέα. 601 00:44:59,720 --> 00:45:01,676 αλλά όλες οι δουλειές είναι μέσα. - Όλοι; 602 00:45:01,800 --> 00:45:04,030 Όλοι, όλοι... Έλα, πάμε πίσω... 603 00:45:04,320 --> 00:45:06,276 Είδες εκείνη την μπαντογλάβκα; 604 00:45:06,600 --> 00:45:09,910 Δεν άντεξα άλλο, Τι θα μπορούσα να κάνω για να την διώξω; 605 00:45:10,040 --> 00:45:12,838 Μια μέρα είχα ένα όπλο εκκίνησης 606 00:45:12,960 --> 00:45:13,949 και πυροβόλησα. 607 00:45:14,080 --> 00:45:17,675 Από εκείνη τη στιγμή, αλλαγμένο, γλυκό, σέρβις... 608 00:45:17,800 --> 00:45:21,110 Για να είναι όλα σωστά, χρειάζεται ένας άντρας για να πυροβολήσει μια γυναίκα. 609 00:45:21,240 --> 00:45:23,231 Αλλά, αλλά θα μπορούσατε να το κάνετε νωρίτερα να μου πεις! 610 00:45:23,440 --> 00:45:25,749 Τα νεύρα μου είναι εντελώς σπασμένα, Ο ίδιος ο Θεός το ξέρει. 611 00:45:25,880 --> 00:45:29,111 Νόμιζα ότι σου έγραψα, αυτό συμβαίνει εδώ και ένα χρόνο. 612 00:45:29,240 --> 00:45:32,596 Δεν λένε τίποτα οι γείτονες; Είστε όλοι σιωπηλοί; Όλοι ήρεμοι; 613 00:45:32,720 --> 00:45:35,757 Στην αρχή για να μην σου μιλήσω, αχθοφόρος, ενοικιαστές... 614 00:45:35,880 --> 00:45:39,111 Μετά τους εξήγησα το θέμα και ηρέμησαν. 615 00:45:39,240 --> 00:45:42,869 Επιπλέον, πολλοί το αποδέχτηκαν το σύστημα ακόμα με ευχαριστεί. 616 00:45:43,080 --> 00:45:46,038 Το θέμα λύθηκε, όλοι Λαμβάνω γράμματα κάθε μέρα. 617 00:45:46,160 --> 00:45:48,879 ακόμα και από το εξωτερικό. 618 00:45:49,000 --> 00:45:50,149 Γάτα; 619 00:45:51,000 --> 00:45:52,752 Χρυσός; - Γάτα! 620 00:45:52,880 --> 00:45:55,474 τι κάνεις εκεί κάτω; Θα κρυώσεις. 621 00:45:55,920 --> 00:45:58,878 Έλα πάνω, θα σου μαγειρέψω ζεστό κακάο. 622 00:45:59,200 --> 00:46:01,794 Ερχομαι! - Εντάξει, αγάπη μου, εδώ είμαστε τώρα. 623 00:46:02,240 --> 00:46:03,992 Το είδες; Πάμε... 624 00:46:11,320 --> 00:46:13,038 Ποιος είναι αυτός; - Όχι, είναι ο Ντε Μπελής... 625 00:46:13,200 --> 00:46:16,112 De Belis, από τον δεύτερο όροφο, Dotore, καλός άνθρωπος, 626 00:46:16,240 --> 00:46:19,277 χειρουργός, όμορφη σύζυγος, Βλέπουμε ο ένας τον άλλον συχνά. 627 00:46:19,400 --> 00:46:22,392 Έρχονται σε εμάς, εμείς σε αυτούς... Ορίστε. 628 00:46:22,520 --> 00:46:25,193 Ήταν ο πρώτος που με ακολούθησε σε αυτό το δικό μου... 629 00:46:31,040 --> 00:46:34,112 Απόψε το σκέφτηκα πολύ τι έγινε χθες, 630 00:46:34,240 --> 00:46:36,196 ξέρεις αυτή την ιδέα εξαιρετικός; 631 00:46:36,440 --> 00:46:39,637 Υπάρχει κάποιος που δεν θέλει ένα ωραίο, ευγενική γυναίκα, γεμάτη κατανόηση. 632 00:46:39,760 --> 00:46:41,478 Το πράγμα μπορεί να τελειοποιηθεί. 633 00:46:41,600 --> 00:46:44,637 Θα πρέπει να είναι συσκευασμένο πυραύλων 634 00:46:44,760 --> 00:46:48,912 με διμεθυλαμινοφαιναζίνη, μποροτάλκη, παπαρούνα, βρωμιούχο... 635 00:46:49,040 --> 00:46:50,758 Και λίγο υπερικό... 636 00:46:50,880 --> 00:46:52,791 Θα μπούμε σε περισσότερες λεπτομέρειες στο αυτοκίνητο. 637 00:46:52,920 --> 00:46:55,275 Το προϊόν θα μπορούσε να είναι εκτοξεύτηκε 638 00:46:55,400 --> 00:46:58,358 με ωραίο όνομα: «Πύραυλος της ευτυχίας». 639 00:46:58,480 --> 00:47:01,233 Στην Αμερική θα πήγαινε σαν χαζός. - Αρτούρο; 640 00:47:01,680 --> 00:47:04,911 Αφού ο Μικέλε πηγαίνει στη Νάπολη, ας πάμε στη μαμά για φαγητό. 641 00:47:05,040 --> 00:47:07,235 Θα πάω και εγώ στη Νάπολη, θα τον πάρουν μακριά. 642 00:47:07,360 --> 00:47:10,318 Δεν σας το είπα; - Ναι, ο Αρτούρο έρχεται μαζί μου. 643 00:47:10,440 --> 00:47:12,078 Πηγαίνει; - Θα πάω και θα επιστρέψω. 644 00:47:12,200 --> 00:47:14,794 Όλα τελειώνουν σε μισή μέρα. - Λοιπόν, όχι! 645 00:47:17,840 --> 00:47:22,231 Δεν μπορεί να προσβάλει τη μητέρα του κάνε το, δεν θα πάει στη Νάπολη! 646 00:47:30,280 --> 00:47:32,191 Δώσε μου τα κλειδιά του αυτοκινήτου. 647 00:47:32,320 --> 00:47:34,436 Δεν πρόκειται να σου δώσω τα κλειδιά του αυτοκινήτου! 648 00:47:35,280 --> 00:47:37,111 Έλα, πυροβόλησε και πάμε, είναι αργά. 649 00:47:37,240 --> 00:47:39,549 Περίμενε, πρέπει να γίνει αγώνας να πάνε καλά, 650 00:47:39,680 --> 00:47:41,511 πρέπει να έχει το πιστεύω του... 651 00:47:41,840 --> 00:47:44,195 Θα είναι μια φορά; Mikel, πάμε! 652 00:47:44,680 --> 00:47:45,954 Στάση! 653 00:47:50,000 --> 00:47:52,275 Ο πρώτος που ήρθε σε μένα, Πετάω τα κλειδιά! 654 00:47:52,480 --> 00:47:53,754 Και πάω να πυροβολήσω! 655 00:47:55,240 --> 00:47:58,073 Αρτούρο, έλεγξε τον εαυτό σου, πάμε, Τι κάνει; 656 00:47:58,640 --> 00:48:00,232 Τι κάνει, τι κάνει; 657 00:48:00,800 --> 00:48:03,792 Θέλει να καταστρέψει τον εαυτό του; Να πάει φυλακή. 658 00:48:19,360 --> 00:48:21,590 Αρτούρο, αυτό ήταν μια πραγματική σφαίρα! 659 00:48:21,800 --> 00:48:25,031 Ναι, κατά καιρούς ρίχνω μερικά, αλλιώς δεν θα πιστεύει πια. 660 00:48:25,160 --> 00:48:26,513 Αλλά καταρρίπτω. 661 00:48:26,640 --> 00:48:28,471 Με συγχωρείτε μια στιγμή. 662 00:48:30,480 --> 00:48:31,469 Όμως... 663 00:48:35,560 --> 00:48:36,549 Άρθουρ; 664 00:48:37,240 --> 00:48:40,471 Αρτούρο, ας μην το παρακάνουμε τώρα, Θεέ μου τον φιλώ! 665 00:48:40,600 --> 00:48:42,955 Αυτό το καημένο εκείνη δεν το έκανε. 666 00:48:43,080 --> 00:48:46,231 Όχι τώρα, αλλά όταν επιστρέψω απόψε Θα είμαι κουρασμένος και νυστάζω. 667 00:48:46,360 --> 00:48:47,713 Και λίγο προκαταβολικά... 668 00:48:48,920 --> 00:48:51,115 Εκεί, αφήστε το μακριά. - Εντάξει, γιατρέ. 669 00:48:54,920 --> 00:48:58,276 Αυτό είναι το Avocado D'Ambrozio, δεν πυροβόλησε για πολλή ώρα. 670 00:49:01,160 --> 00:49:05,153 Αυτός είναι ο Σαβίνι, έχει παράξενη γυναίκα... 671 00:49:06,840 --> 00:49:08,398 Και ποιος είναι αυτός; 672 00:49:08,720 --> 00:49:10,631 Δεν ξέρω, πρέπει να είναι κάποιος νέος... 673 00:49:10,760 --> 00:49:12,910 Σου είπα, βγήκε. 674 00:49:32,520 --> 00:49:35,080 Λάθος, λάθος μέρα... 675 00:49:35,440 --> 00:49:37,874 Το κατάλαβα αυτή τη στιγμή οι σύζυγοι βγαίνουν... 676 00:49:38,360 --> 00:49:40,351 Και, βλέπω, τώρα είναι φωτογραφία... 677 00:50:50,820 --> 00:50:53,951 ΣΥΖΥΓΟΣ ΜΕ ΜΠΛΕ ΜΑΛΛΙΑ 678 00:51:16,920 --> 00:51:18,069 Πεπίτα... 679 00:51:18,440 --> 00:51:19,634 μέλι... 680 00:51:20,520 --> 00:51:21,953 Απλά καθίστε. 681 00:51:24,520 --> 00:51:25,794 Βοηθήστε με. 682 00:51:27,440 --> 00:51:28,998 Ορίστε, μια στιγμή. 683 00:51:29,240 --> 00:51:30,753 Άσε με να κινηθώ, ε; 684 00:51:32,280 --> 00:51:34,111 Πεπίτα, κάτσε εκεί, γλυκιά μου. 685 00:51:38,080 --> 00:51:40,469 Όχι, δεν μπορώ... Δεν μπορώ να βγω έξω. 686 00:51:41,240 --> 00:51:42,559 Μια στιγμή, παρακαλώ. 687 00:51:43,520 --> 00:51:44,794 Μια στιγμή. 688 00:51:52,440 --> 00:51:54,954 Όχι... άσε μας να φύγουμε. 689 00:52:20,400 --> 00:52:21,879 Ερχομαι. 690 00:52:26,320 --> 00:52:27,992 Όχι, αφήστε την να φύγει! 691 00:52:33,760 --> 00:52:34,749 Όχι. 692 00:53:07,600 --> 00:53:09,113 Αγάπη μου, πάω. 693 00:53:09,920 --> 00:53:11,114 Ένα φιλί... 694 00:53:11,720 --> 00:53:12,755 Χρήματα. 695 00:53:12,920 --> 00:53:14,831 Χρήματα; Πώς, έτσι χθες σου το έδωσα. 696 00:53:15,680 --> 00:53:18,114 Μοδίστρια, κομμώτρια... 697 00:53:18,600 --> 00:53:20,079 Ναι, ναι, εντάξει, εντάξει... 698 00:53:20,280 --> 00:53:24,353 Φόρος αυτοκινήτου, βαφή μαλλιών. - Να το βάλω εκεί, ε; 699 00:53:24,840 --> 00:53:28,389 Θρεπτική και ενυδατική κρέμα. 700 00:53:39,480 --> 00:53:40,959 Η Ιταλία είναι πολύ ακριβή. 701 00:53:44,280 --> 00:53:47,113 Απολυμένος, θέλει να μου το δανείσει τέσσερα εκατομμύρια; - Φυσικά. 702 00:53:56,240 --> 00:53:58,993 Η ρουπία είναι ένα ωραίο νόμισμα, μαλακό, κάτω από τα δάχτυλα... 703 00:53:59,200 --> 00:54:00,633 Πολύ ωραίο νόμισμα. 704 00:54:00,960 --> 00:54:03,838 Άρα, τέσσερα εκατομμύρια συν δύο από πριν, σου χρωστάω έξι. 705 00:54:03,960 --> 00:54:05,188 Αργά. 706 00:54:05,720 --> 00:54:09,315 Και μου παίρνεις 1.500 λίρες για τον κινηματογράφο την περασμένη εβδομάδα. 707 00:54:10,680 --> 00:54:12,352 Σιγά σιγά, χωρίς βιασύνη. 708 00:54:24,920 --> 00:54:26,035 Είναι πολύ ωραίο. 709 00:54:28,080 --> 00:54:29,752 Αυτός πάντα κοιμάται. 710 00:54:30,560 --> 00:54:32,073 Πώς πρέπει να στρώνει ένας άντρας ένα κρεβάτι; 711 00:54:33,080 --> 00:54:35,230 Είναι πάντα εκεί και κοιμάται, κοίτα αυτό σε παρακαλώ. 712 00:54:35,360 --> 00:54:36,509 Αο; Είναι ανόητη; 713 00:54:38,360 --> 00:54:40,749 Διαβάζεις Φρόυντ, Τι θα μπορούσε να σημαίνει; 714 00:54:40,880 --> 00:54:43,155 Κοίτα, το μισώ αμερικανικά αυτοκίνητα. 715 00:54:44,440 --> 00:54:46,829 Είναι μια μετάδοση σκέψεων, το αυτοκίνητο είναι η γυναίκα σου. 716 00:54:47,480 --> 00:54:49,118 Ήταν όμως και στο όνειρο. 717 00:54:49,240 --> 00:54:51,515 Αλλά αγαπήθηκε από το αυτοκίνητο, ως ένα σώμα. 718 00:54:51,960 --> 00:54:55,430 Βλέπετε, στο υποσυνείδητό σας, Το "Pepita" είναι σαν ένα αμερικάνικο αυτοκίνητο, 719 00:54:55,720 --> 00:54:57,790 πολύ όμορφο, αλλά πολύ μεγάλο. 720 00:54:58,640 --> 00:54:59,709 Λοιπόν είναι... 721 00:54:59,960 --> 00:55:03,191 Καθώς και αμερικανικά αυτοκίνητα και η Πεπίτα ξοδεύει πολλά. 722 00:55:03,680 --> 00:55:04,669 Ντάμπομ. 723 00:55:07,400 --> 00:55:09,072 Καλημέρα. 724 00:55:10,080 --> 00:55:11,069 Καλημέρα. 725 00:55:15,520 --> 00:55:16,635 Ω, κοίτα εκεί. 726 00:55:19,800 --> 00:55:21,358 Ποιος είναι; 727 00:55:21,880 --> 00:55:24,269 Αλ Μπεν Αλ, γράφτηκε και στις εφημερίδες. 728 00:55:24,560 --> 00:55:27,597 Υπάρχουν δύο όροφοι στο Hilton και σαράντα γυναίκες. 729 00:55:27,880 --> 00:55:29,757 Αλλά υπάρχουν μόνο πέντε από αυτά; 730 00:55:30,280 --> 00:55:32,714 Προφανώς, μόνο ηγήθηκε αντιπροσώπευση. 731 00:55:34,040 --> 00:55:35,871 Καλημέρα. - «Νταν. 732 00:55:38,880 --> 00:55:40,279 Καλημέρα. 733 00:55:44,320 --> 00:55:45,389 σαράντα γυναίκες... 734 00:55:45,720 --> 00:55:48,553 Και φανταστείτε ότι μόνο εγώ Το Pepita κοστίζει 150 το μήνα. 735 00:55:49,280 --> 00:55:51,840 Αλλά αυτός είναι πρίγκιπας, έτσι δώρα, χρυσά κολιέ... 736 00:55:51,960 --> 00:55:54,713 ας πούμε διακόσιες χιλιάδες, καθένα από αυτά 737 00:55:54,960 --> 00:55:57,076 Το λιγότερο. - Οκτώ εκατομμύρια το μήνα. 738 00:55:57,200 --> 00:55:58,474 Βολή; 739 00:55:59,600 --> 00:56:02,194 Πες μου σκηνοθέτη. - Φέρτε μου οκτώ εκατομμύρια τώρα! 740 00:56:04,400 --> 00:56:05,958 Αυτή τη στιγμή, κύριε. 741 00:56:16,040 --> 00:56:17,109 Πεπίτα! 742 00:56:17,720 --> 00:56:19,233 Ω, εδώ είναι. 743 00:56:19,920 --> 00:56:22,514 Πώς είσαι, αγαπητέ; - Είσαι σπίτι ακόμα; 744 00:56:25,280 --> 00:56:26,713 Κοίτα... 745 00:56:27,040 --> 00:56:28,314 Ω, συγγνώμη. 746 00:56:28,640 --> 00:56:29,914 Υπάρχει κάτι για φαγητό; 747 00:56:31,880 --> 00:56:33,836 Λοιπόν, τι είναι όμορφο στην κουζίνα; 748 00:56:34,080 --> 00:56:37,197 Σπαγγέτι αλά Μπολονέζ και ρύζι με αρακά. 749 00:56:37,320 --> 00:56:40,710 Περιέργως, δύο ορεκτικά... Ενδιαφέρον, πρωτότυπο... 750 00:56:41,000 --> 00:56:43,639 Θα το ανοίξεις, έτσι δεν είναι; Πρέπει να κάνω ένα ντους. 751 00:56:44,520 --> 00:56:46,431 Πολύ άσχημη μέρα σήμερα. 752 00:56:49,160 --> 00:56:51,151 Λοιπόν, φυσικά, λίγο είναι Αμερικανός. 753 00:57:16,280 --> 00:57:17,395 Τελειώσατε; 754 00:57:20,680 --> 00:57:22,716 Άσε με, άσε με. 755 00:57:26,040 --> 00:57:27,553 Ήταν καλό; - Είναι. 756 00:57:28,640 --> 00:57:30,995 Σας άρεσαν οι �pagettes; - Εξαιρετικό. 757 00:57:31,120 --> 00:57:32,109 Καλός. 758 00:57:39,680 --> 00:57:41,671 Ποιος ξέρει τι ωραίος τύπος... 759 00:57:44,080 --> 00:57:46,719 Πρέπει να είναι ένας υπέροχος άντρας. 760 00:57:47,760 --> 00:57:50,433 Και ειδικά γεμάτο δισεκατομμύρια. 761 00:57:50,680 --> 00:57:53,148 Και είναι πραγματικός αριστοκράτης, 762 00:57:53,520 --> 00:57:56,876 Πρινγιέφσκι... Σίγουρα, πρίγκιπα, δεν νομίζεις... 763 00:57:57,040 --> 00:58:00,077 Δεν ξέρω, ήταν μόνο για μια στιγμή, Δεν τον είδα σχεδόν καν. 764 00:58:00,440 --> 00:58:03,034 Ξέρω ότι κοιτάς γυναίκες... - Έλα. 765 00:58:03,160 --> 00:58:05,549 Λέγεται ότι είναι ξανθοί και η πιο όμορφη στον κόσμο. 766 00:58:05,960 --> 00:58:08,110 Γιατί είναι μπλε; - Δεν το διάβασες; 767 00:58:08,880 --> 00:58:09,995 Πίνοντας... 768 00:58:12,320 --> 00:58:13,355 εδώ. 769 00:58:14,080 --> 00:58:17,755 «Το κύριο μέλημά του είναι να ταξιδέψω στον κόσμο» 770 00:58:17,920 --> 00:58:21,276 «Να αγοράσω γυναίκες, υπό όρους ότι είναι ξανθές και όμορφες» 771 00:58:21,520 --> 00:58:22,714 «Η τιμή δεν είναι σημαντική για αυτόν». 772 00:58:23,440 --> 00:58:25,158 Συγγνώμη, πώς μπορεί να το αγοράσει; 773 00:58:25,480 --> 00:58:26,674 Πού τα αγοράζει; 774 00:58:27,320 --> 00:58:28,878 Λοιπόν, από όποιον τα έχει. 775 00:58:29,760 --> 00:58:32,194 Όταν βλέπει μια ξανθιά, πληρώστε και αγοράστε το. 776 00:58:32,880 --> 00:58:36,236 Ήθελε να αγοράσει τον Kim Novak, πρόσφερε πεντακόσια εκατομμύρια. 777 00:58:51,320 --> 00:58:53,754 Αλήθεια, λέει εκεί. 778 00:59:20,040 --> 00:59:21,837 Και... Αρχιτέκτονας! 779 00:59:22,320 --> 00:59:25,073 Αρχιτέκτονας; - Πες μου, ασυρματιστή Γκαζμπάρι. 780 00:59:28,640 --> 00:59:30,551 Θα πουλάς; η γυναίκα σου; 781 00:59:30,720 --> 00:59:32,950 Μα... είσαι τρελός; Τι λες; 782 00:59:33,120 --> 00:59:37,159 Εγώ, θα πουλούσα μια γυναίκα; Αν και πεινούσε, ζούσε στη δυστυχία... 783 00:59:39,400 --> 00:59:42,312 Εσύ... πάντα με αυτά τα βρωμιά σου... 784 00:59:42,920 --> 00:59:46,037 Καλησπέρα, κυρία, με συγχωρείτε, Δεν σε είδα. 785 00:59:46,680 --> 00:59:48,272 Λοιπόν ακτινολόγοι... 786 00:59:54,160 --> 00:59:56,833 Τι, έχετε ακούσει ότι καταζητούνται; 787 00:59:57,280 --> 00:59:59,555 Όχι, όχι, όχι... Το ρώτησα έτσι. 788 01:00:02,400 --> 01:00:06,188 Αλλά... είναι λίγο... βαριά, σωστά; 789 01:00:06,520 --> 01:00:07,669 Εδώ! 790 01:00:08,080 --> 01:00:11,755 Δεν ξέρω πότε θα επιστρέψω το βράδυ σπίτι, είμαι λίγο κουρασμένος, 791 01:00:12,360 --> 01:00:14,828 έβαλε ένα από αυτά τα πιάτα της και... 792 01:00:16,240 --> 01:00:17,229 Ακούς; 793 01:00:17,680 --> 01:00:20,831 Και μετά αρχίζει να δαγκώνει τα μαλλιά του. 794 01:00:21,880 --> 01:00:24,713 Και θα έπρεπε να είναι δείχνοντάς την... 795 01:00:25,360 --> 01:00:26,588 λίμπιντο. 796 01:00:27,080 --> 01:00:30,595 Και η Ερμίνια με χτυπάει εδώ. 797 01:00:31,440 --> 01:00:32,475 Αλλά αλήθεια, ξέρεις; 798 01:00:32,840 --> 01:00:35,752 Και αυτό με πληγώνει, με χτυπάει ακριβώς από το μυ, 799 01:00:35,880 --> 01:00:38,155 ακριβώς εδώ. - Και αυτό σημαίνει ότι... 800 01:00:38,280 --> 01:00:39,508 Λοιπόν, αυτό είναι σωστό. 801 01:00:39,960 --> 01:00:41,871 Ναι! Ω αγαπητέ... 802 01:00:42,640 --> 01:00:45,154 Radjonier... - Καληνύχτα. 803 01:00:45,280 --> 01:00:48,078 Κυρία... Καληνύχτα αρχιτέκτονα. 804 01:00:48,360 --> 01:00:50,476 Με συγχωρείτε. - Καλή ξεκούραση. 805 01:00:52,480 --> 01:00:55,040 Μαριολίν; - Ναι αγαπητέ... 806 01:01:05,080 --> 01:01:06,149 Εντάξει. 807 01:01:26,640 --> 01:01:28,835 ζωγραφίζω. - Όχι, περίμενε λίγο. 808 01:01:29,000 --> 01:01:30,752 Αγάπη μου, να είσαι πιο χαλαρός. 809 01:01:31,360 --> 01:01:35,672 Ανοίξτε τα πόδια σας, πιο αισθησιακά... Φαίνεται να κοιμάται. 810 01:01:36,880 --> 01:01:38,711 Έτσι, ενυδατώνει τα χείλη. Εκεί. 811 01:01:38,920 --> 01:01:40,638 Καλά, σωστά. Ειρηνικό, ε! 812 01:01:44,560 --> 01:01:45,549 Ναι, πήγαινε! 813 01:01:46,840 --> 01:01:49,877 Και... Εδώ. Τώρα γλυκιά μου, ένας όρθιος. 814 01:01:50,000 --> 01:01:50,989 Ελα. 815 01:01:53,120 --> 01:01:54,519 Χωρίς πέπλο, έτσι... 816 01:01:54,840 --> 01:01:57,434 Μπορείτε να το δείτε καλύτερα�. Εδώ εδώ... 817 01:02:00,080 --> 01:02:01,195 Ελάτε. 818 01:02:02,400 --> 01:02:06,029 Θυμάται ότι είδαμε στο Παρίσι εκείνο το κορίτσι ως τίγρη; 819 01:02:07,200 --> 01:02:08,792 Επιθετικό, ε; Ερχομαι! 820 01:02:09,040 --> 01:02:11,349 Είσαι σίγουρος ότι είναι για την εικόνα; για τον οδηγό, 821 01:02:11,480 --> 01:02:15,189 χρειάζεσαι όλα αυτά; - Μην ανησυχείς, το παίζει τίγρη. 822 01:02:19,680 --> 01:02:20,669 Ετοιμος; 823 01:02:21,480 --> 01:02:22,879 μπράβο... 824 01:02:23,440 --> 01:02:24,873 Έλα, έλα... 825 01:02:25,080 --> 01:02:27,594 Εδώ, τώρα πάνω, δεξιά... Με σόμπρερο... 826 01:02:30,400 --> 01:02:34,393 Λίγο πιο προκλητικό... Πιο προκλητικό, γλυκιά μου. 827 01:02:40,480 --> 01:02:43,597 Αυτό είναι σωστό. Μπράβο, τόσο χαλαρά. 828 01:02:45,760 --> 01:02:46,909 Σταματήστε εκεί! 829 01:02:47,200 --> 01:02:48,997 Στάση! - Συνέχισε έτσι! 830 01:02:52,560 --> 01:02:53,788 Πήγαινε να βγάλεις φωτογραφία. 831 01:02:54,280 --> 01:02:56,236 Ινδή γυναίκα... 832 01:02:59,560 --> 01:03:01,232 Μπράβο, ναι, ναι... 833 01:03:05,880 --> 01:03:07,029 Βγάλε μια φωτογραφία. 834 01:03:08,400 --> 01:03:09,435 Στάση! 835 01:03:10,240 --> 01:03:11,673 Αυτό είναι σωστό. Πήγαινε, έλα... 836 01:03:12,440 --> 01:03:13,429 Το στόμα. 837 01:03:15,240 --> 01:03:16,639 Μπράβο πόδι... 838 01:03:17,560 --> 01:03:19,152 Βάλτο έτσι, μπράβο. 839 01:03:21,280 --> 01:03:24,113 Στόμα... Μην ξεχνάς στόμα, γλυκιά μου. 840 01:03:25,480 --> 01:03:27,038 Πιο αισθησιακό... 841 01:03:36,120 --> 01:03:37,917 Καταλαβαίνετε τι εννοώ; 842 01:03:39,600 --> 01:03:43,036 Ναι, ναι, ναι... Πιο αισθησιακό. 843 01:03:43,200 --> 01:03:44,952 Έλα, βγάλε μια φωτογραφία, βγάλε μια φωτογραφία! 844 01:03:59,040 --> 01:04:01,110 Με συγχωρείτε, πρίγκιπας Αλ Μπεν Αλ; 845 01:04:01,480 --> 01:04:04,790 Μόλις φεύγει, κύριε. Εκεί είναι. 846 01:04:05,040 --> 01:04:06,029 Ρίχνω μιά ματιά. 847 01:04:13,760 --> 01:04:17,230 Εξοχότητα; Είμαι ταμίας στην τράπεζά σου, Mari Gazbari, 848 01:04:17,360 --> 01:04:20,511 Θα ήθελα να σας δείξω κάτι Αυτό μπορεί να σας ενδιαφέρει. 849 01:04:22,480 --> 01:04:23,833 Η γυναίκα μου η Πεπίτα. 850 01:04:24,360 --> 01:04:25,873 Πεπίτα με σομπρέρο. 851 01:04:26,360 --> 01:04:28,032 Το τραγούδι χίντι Pepita. 852 01:04:28,920 --> 01:04:30,399 Πεπίτα η τίγρη. 853 01:04:30,840 --> 01:04:32,558 Πεπίτα σε αφρό. 854 01:04:32,880 --> 01:04:34,552 Εξαιρετικό... 855 01:04:34,880 --> 01:04:37,792 Καλλιεργήστε το όνειρο της Ανατολής, Pepita ηλιόλουστο πρωί, 856 01:04:38,520 --> 01:04:41,671 Pepita χαβανέζικη μνήμη, Πεπίτα στο οικείο 857 01:04:41,880 --> 01:04:43,916 και η Γαλλική Επανάσταση της Πεπίτα. 858 01:04:47,920 --> 01:04:48,909 Το πρώτο! 859 01:04:56,440 --> 01:04:59,637 Δυστυχώς, αγαπητέ φίλε, Τον έχω ήδη αυτόν τον τύπο. 860 01:05:02,520 --> 01:05:06,593 Στοκχόλμη 1963, δύο εκατομμύρια κορώνες. 861 01:05:07,680 --> 01:05:09,636 Διακόσια εξήντα δισεκατομμύρια λίρες. 862 01:05:10,360 --> 01:05:11,588 Αλλά και του αξίζουν. 863 01:05:18,800 --> 01:05:22,190 Λυπάμαι, αλλά εγώ Έχω πολλούς φίλους εκεί κάτω, 864 01:05:22,680 --> 01:05:27,310 οποιοσδήποτε από αυτούς θα έκανε αυτό το προϊόν θα μπορούσε να είναι πολύ ενδιαφέρον. 865 01:05:27,520 --> 01:05:29,238 Ευχαριστώ. 866 01:05:50,880 --> 01:05:52,552 ακόμα και μέχρι την Αφρική... 867 01:05:54,840 --> 01:05:56,876 Ήξερα ότι δεν ήταν εύκολο. 868 01:06:11,480 --> 01:06:13,072 Μαριολίν; - Ναι; 869 01:06:14,040 --> 01:06:16,508 Φανταστείτε πόσο όμορφη θα ήταν κλαίει ότι η θάλασσα είναι εκεί. 870 01:06:16,680 --> 01:06:19,194 Φρόντισε να σε λάμπει ο ήλιος μην καίτε το πρόσωπό σας, 871 01:06:19,320 --> 01:06:20,639 αργότερα θα μαυρίσει. 872 01:06:26,080 --> 01:06:27,354 Μαριολίνα! 873 01:06:27,560 --> 01:06:29,949 Σταμάτα, σταμάτα, άσε με να κατέβω! 874 01:06:33,680 --> 01:06:37,195 Θεέ μου, η ζέστη. Κοίτα, το ήξερα. 875 01:06:37,320 --> 01:06:41,313 Αγάπη μου, μην το παρακάνεις, �tavi'e θα έλεγε κανείς ότι το κλίμα είναι μέτριο. 876 01:06:42,520 --> 01:06:45,432 Θέλετε να επιστρέψετε; - Όχι, συνεχίζουμε. 877 01:06:45,560 --> 01:06:49,269 Θα φτάσουμε σύντομα, θα δούμε πώς είναι όμορφο, το παλάτι του πρίγκιπα. 878 01:06:49,400 --> 01:06:52,073 Ας το ελπίσουμε. - Ας καπνίσουμε ένα... 879 01:06:52,320 --> 01:06:53,753 Που τα έβαλα; 880 01:06:55,600 --> 01:06:57,033 Πώς όμως... - Μα... 881 01:06:59,600 --> 01:07:00,999 Ναι, κάνει λίγο ζέστη. 882 01:07:01,200 --> 01:07:04,510 Δεν έχω αυτή την κρουαζιέρα, μόνο η άμμος φαίνεται! 883 01:07:04,760 --> 01:07:06,079 Καλό ταξίδι! 884 01:07:06,200 --> 01:07:09,033 Σου είπα ότι είχα θέσεις εργασίας για την τράπεζα, 885 01:07:09,160 --> 01:07:11,390 να είσαι κατανοητός. - Ναι, στην έρημο! 886 01:07:11,520 --> 01:07:14,990 Ναι, μόνο αν το κάναμε αυτός ο ανόητος έφερε λίγο νερό... 887 01:07:15,280 --> 01:07:16,713 Γεια, νερό! 888 01:07:17,560 --> 01:07:21,189 Δείτε τον σαν άγαλμα... - Ηρέμησε, γλυκιά μου, μην ανησυχείς. 889 01:07:23,600 --> 01:07:26,034 Γεια, άκου... 890 01:07:27,120 --> 01:07:28,109 Ακούς; 891 01:07:28,480 --> 01:07:31,517 Να είσαι καλά... - Καημένη Πεπίτα... 892 01:07:31,760 --> 01:07:34,752 καλό, ευγενικό, εξυπηρετικό... 893 01:07:34,920 --> 01:07:36,353 ιδανική σύζυγος. 894 01:07:36,600 --> 01:07:37,953 Ακριβαίνω! 895 01:08:19,320 --> 01:08:21,880 Ξανθιά; - Ξανθιά, ξανθιά! 896 01:08:52,000 --> 01:08:54,036 Δεν είναι ξανθιά. - Η ξανθιά! 897 01:08:54,320 --> 01:08:55,594 Δεν είναι ξανθιά! 898 01:08:55,960 --> 01:09:00,511 Ξανθιά, ξανθιά... 899 01:09:00,720 --> 01:09:02,039 Ξανθιά! 900 01:09:05,960 --> 01:09:09,589 Έχει δικαίωμα... Λέει ότι είναι φυσικό ξανθό, και είναι βαμμένο. 901 01:09:10,320 --> 01:09:11,912 Τι σημαίνει "Ahara fi�"; 902 01:09:12,800 --> 01:09:14,233 Τι σημαίνει η λέξη araha; 903 01:09:56,760 --> 01:10:00,355 Είναι φυσική ξανθιά; - Δικαιώματα, δικαιώματα, Εξοχότατε. 904 01:10:20,680 --> 01:10:23,592 Δύο εκατομμύρια δολάρια. - Δύο χιλιάδες δολάρια; 905 01:10:24,040 --> 01:10:27,919 Όχι, εξοχότατε, λυπάμαι... Ναι, δύο χιλιάδες δολάρια... 906 01:10:28,040 --> 01:10:30,235 Όχι, ευχαριστώ, ευχαριστώ. Παρακαλώ... 907 01:10:30,720 --> 01:10:34,156 Παρακαλώ επιστρέψτε τις φωτογραφίες... - Τελευταίο, τρία εκατομμύρια. 908 01:10:35,560 --> 01:10:37,437 Μια στιγμή, και μετά τελείωσε για σύγχυση... 909 01:10:37,600 --> 01:10:40,068 Δεν βλέπω την εικόνα, Πουλάω το πρωτότυπο. 910 01:10:41,400 --> 01:10:43,994 Ο κύριός μου ενδιαφέρεται. 911 01:10:44,440 --> 01:10:47,750 Πού είναι η κυρία; - Στην όαση πάω να την πάρω και γυρνάω. 912 01:10:48,280 --> 01:10:50,669 Περίμενε... 913 01:10:52,120 --> 01:10:54,953 Δεν είναι σημαντικό, ο κύριος θα στείλει μια από τις Rolls Royce του. 914 01:10:55,080 --> 01:10:57,310 Ενας; - Είναι δεκαοκτώ από αυτούς. 915 01:10:57,440 --> 01:10:59,032 Δεκαοχτώ; -Περίμενε εδώ. 916 01:10:59,160 --> 01:11:00,149 Εντάξει. 917 01:11:02,840 --> 01:11:05,513 Ξανθιά, σωστά; - Καθαρή ξανθιά, Εξοχότατε, 918 01:11:05,640 --> 01:11:07,835 αλλιώς δεν θα σου το έδινα προσφέρεται... 919 01:11:40,680 --> 01:11:41,669 Τότε; 920 01:11:41,800 --> 01:11:45,395 Λίγα μόνο λεπτά, Εξοχότατε, έρχεται... μην ανησυχείς. 921 01:12:04,920 --> 01:12:06,273 Από εδώ; 922 01:12:06,480 --> 01:12:08,277 Τι ωραία... 923 01:12:09,080 --> 01:12:10,274 Και εδώ είναι. 924 01:12:11,880 --> 01:12:14,678 Έχετε και πισίνες; - Ναι, κοίτα εκεί. 925 01:12:17,720 --> 01:12:18,755 καλησπέρα... 926 01:12:21,680 --> 01:12:25,116 Εξοχότατε, δείτε τη βόλτα, κοίτα... δες τα πλαϊνά. 927 01:12:25,440 --> 01:12:28,591 Η πραγματική βασίλισσα τριακόσια εκατομμύρια λίρες είναι μικρό, έλα. 928 01:12:28,880 --> 01:12:31,314 Μάριο... - Μια πραγματική βασίλισσα, Εξοχότατε. 929 01:12:32,600 --> 01:12:36,912 Μάριο, τι φόβος... Είμαι σε ένα για μια στιγμή σκέφτηκα ότι θα με απαγάγουν. 930 01:12:37,120 --> 01:12:40,351 Και μετά είδα μια Rolls Royce και συνειδητοποίησε ότι όλα ήταν καλά. 931 01:12:40,480 --> 01:12:41,799 Μα τι φόβος... 932 01:12:42,280 --> 01:12:44,748 Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; - Εμίρ Μαραγκαμπίρ. 933 01:12:44,880 --> 01:12:47,155 Γυναίκα μου, Σεβασμιώτατε. -Πώς είσαι; 934 01:12:47,800 --> 01:12:51,190 Με βάση τις επιχειρηματικές μας σχέσεις, ήθελε να σε γνωρίσει. 935 01:12:51,320 --> 01:12:53,993 Α... όλα είναι εξοπλισμένα Αραβικό στυλ, το είδες; 936 01:12:54,720 --> 01:12:57,439 Γιατί δεν βρίσκουμε σαλόνι ας το κανονίσουμε έτσι; 937 01:12:57,560 --> 01:13:00,552 Φυσικά, στο μεγάλο παλάτι η εξυπηρέτηση κοστίζει πολύ... 938 01:13:01,280 --> 01:13:03,157 Αλλά μου αρέσει. - Ξανθιά... 939 01:13:03,320 --> 01:13:05,311 Σωστά, Εξοχότατε. 940 01:13:05,560 --> 01:13:08,472 Όχι, είπα ναι δεν έχουν τίποτα στο κεφάλι, 941 01:13:08,600 --> 01:13:13,151 γιατί φορούσες αυτό το κράνος στο κεφάλι σου, δείξε τα ξανθά σου μαλλιά... 942 01:13:13,400 --> 01:13:15,152 Πεπίτα! 943 01:13:19,760 --> 01:13:20,875 Σας αρέσει; 944 01:13:21,360 --> 01:13:23,749 Ahara fie! - Όχι, εξοχότατε, τι αχάρα φιέ! 945 01:13:23,880 --> 01:13:26,155 τι έκανες έβαψες τα μαλλιά σου; 946 01:13:26,280 --> 01:13:29,716 Έτσι ξαφνικά, ξαφνικά, τα μαλλιά μου δεν ήταν φτιαγμένα 947 01:13:29,840 --> 01:13:31,592 και έβαλα περούκα. 948 01:13:31,800 --> 01:13:33,438 Ναι, περούκα. 949 01:13:33,600 --> 01:13:34,749 Περούκα! 950 01:13:34,920 --> 01:13:37,070 Σεβασμιώτατε, είναι περικύκλιος! 951 01:13:39,120 --> 01:13:40,109 Βούλα! 952 01:13:40,800 --> 01:13:43,837 Γιατί δείχνω καλύτερα έτσι; - Ναι, αγαπητέ, πολύ πιο όμορφη... 953 01:13:48,480 --> 01:13:50,914 Δικαιώματα, δικαιώματα, αριστεία... 954 01:14:30,800 --> 01:14:32,199 Πολύ καλό... 955 01:14:33,840 --> 01:14:36,559 Βάζω στοίχημα ότι υπάρχει ένα λίγο πιπέρι; 956 01:14:47,400 --> 01:14:48,833 Τόσο καλό... 957 01:14:56,840 --> 01:14:58,592 Τι κάνεις στην «Κινέζικη Θάλασσα»; 958 01:15:01,120 --> 01:15:02,235 Κοίτα... 959 01:15:05,040 --> 01:15:07,395 Πεπίτα, θήκη, γιατί δεν πας να παίξεις; 960 01:15:08,240 --> 01:15:09,912 Όχι, δεν θα το κάνω τώρα. 961 01:15:10,120 --> 01:15:12,236 Έλα, δείξε τον Ομάρ πως παιζει... 962 01:15:13,000 --> 01:15:15,036 Τι μπορώ να κάνω με αυτό το είδος μουσικής. 963 01:15:15,160 --> 01:15:18,789 Έλα, είσαι καλός με κάτι τέτοιο με μουσική. Να είστε ευγενικοί με τον Ομάρ. 964 01:15:19,280 --> 01:15:20,269 Πάω. 965 01:15:20,480 --> 01:15:23,597 Ομάρ, κοίτα πώς παίζει η Πεπίτα, δείτε... 966 01:15:28,920 --> 01:15:31,115 Είναι καταπληκτική, σωστά; Φανταστικός. 967 01:15:36,880 --> 01:15:38,518 Δείτε πως παίζει... 968 01:16:11,080 --> 01:16:13,674 Όχι, Ομάρ, για τριακόσια εκατομμύρια θα έμενα σπίτι... 969 01:16:16,920 --> 01:16:18,148 Αυτό είναι τρελό. 970 01:17:01,760 --> 01:17:04,115 Ναι, ναι, δεν πειράζει, καλά, μπορεί να υπογραφεί. 971 01:17:18,800 --> 01:17:20,711 Όλα είναι καλά. Τα χρήματά σας. 972 01:17:20,960 --> 01:17:23,838 Ένα, δύο και τρία... 973 01:17:24,520 --> 01:17:27,637 Όπως βλέπετε έχουμε ενισχυθεί συμφωνία σε όλα και για όλα, 974 01:17:27,760 --> 01:17:29,557 όπως έχουμε καθιερώσει. 975 01:17:35,960 --> 01:17:38,030 Α, αλλά... αλλά αυτά είναι επιταγές! 976 01:17:38,240 --> 01:17:40,913 Φυσικά, κύριε, σήμερα κανείς δεν κλαίει στην ντουλάπα, 977 01:17:41,040 --> 01:17:43,998 είναι η οικονομία, η πετρελαϊκή κρίση... 978 01:17:44,120 --> 01:17:47,635 Αλλά δεν θέλω ελέγχους! - Πώς; Δεν με εμπιστεύεσαι; 979 01:17:47,760 --> 01:17:50,320 Δεν θέλω επιταγές! - Μα εσύ υπέγραψες! 980 01:17:50,680 --> 01:17:52,750 Δεν με νοιάζει τι υπέγραψα! 981 01:17:53,040 --> 01:17:54,234 Ahara fie! 982 01:17:55,160 --> 01:17:56,593 Ahara fie! 983 01:18:03,000 --> 01:18:03,989 Μπράβο! 984 01:18:06,040 --> 01:18:07,871 Πεπίτα! Πεπίτα, γρήγορα! 985 01:18:08,000 --> 01:18:09,956 Γρήγορα, έλα, τρέξε! 986 01:18:10,080 --> 01:18:12,992 Δεν βλέπεις ότι παίζουμε; - Δεν υπάρχει χρόνος... 987 01:18:13,560 --> 01:18:15,516 Τρέξε! - Πού με πας; 988 01:18:17,920 --> 01:18:20,480 Ήταν πολύ ωραία, τι συμβαίνει; -Τρέξε, Πεπίτα! 989 01:18:20,800 --> 01:18:22,313 Ποιος μας κυνηγάει; -Εδώ! 990 01:19:12,080 --> 01:19:14,150 Φρουροί, επιστρέψτε! 991 01:19:14,640 --> 01:19:16,710 Αρκετά, αφήστε τους να φύγουν. 992 01:19:17,760 --> 01:19:19,034 σωθήκαμε... 993 01:19:20,040 --> 01:19:22,076 Μάριο, εξήγησέ μου τι ήταν. 994 01:19:23,040 --> 01:19:26,157 Ξέρω τι φταίει... Τι πρότεινε εκείνο το κάθαρμα; 995 01:19:27,640 --> 01:19:29,232 Ήθελε να σε αγοράσει! 996 01:19:29,520 --> 01:19:31,033 Τι; - Κατάλαβες; 997 01:19:32,160 --> 01:19:33,309 Έλα... 998 01:19:34,400 --> 01:19:35,833 Έλα γλυκιά μου. 999 01:19:36,400 --> 01:19:37,549 Πάμε. 1000 01:20:00,680 --> 01:20:03,069 Είναι κοντά αυτή η όαση; - Ναι, κύριε. 1001 01:20:03,800 --> 01:20:05,677 Πόσα; - Δύο μέρες! 1002 01:20:21,080 --> 01:20:22,593 Έχει λιγότερο ζέστη σήμερα... 1003 01:20:32,600 --> 01:20:34,909 Γιατί σταματάμε; Τι συνέβη; 1004 01:20:35,280 --> 01:20:37,032 Κατεβαίνουμε, κατεβαίνουμε! 1005 01:20:53,040 --> 01:20:54,029 Πεπίτα; 1006 01:20:55,960 --> 01:20:58,349 Πεπίτα, τα έχεις δει αυτά; 1007 01:20:59,240 --> 01:21:00,878 Τι σου συμβαίνει; - Τίποτα! 1008 01:21:01,240 --> 01:21:03,549 Όχι περαιτέρω! - Γιατί; 1009 01:21:05,040 --> 01:21:06,393 Δεν με αγαπάς πια! 1010 01:21:09,240 --> 01:21:11,800 Πεπίτα... Τι λέει; - Όχι. 1011 01:21:12,160 --> 01:21:14,515 Δεν με αγαπάει πια, δεν με θέλεις πια! 1012 01:21:15,680 --> 01:21:19,434 Αλλά αγάπη μου, είναι εξήντα βαθμοί, είμαστε στη μέση της ερήμου, έλα... 1013 01:21:20,000 --> 01:21:22,070 Όταν ένας άντρας αγαπά η γυναίκα του, 1014 01:21:22,200 --> 01:21:24,191 δεν ζητάει θερμοκρασία. 1015 01:21:24,640 --> 01:21:26,790 Είσαι αληθινό παιδί... 1016 01:21:33,560 --> 01:21:36,279 Αλλά κοίτα, αυτοί προσεύχονται... 1017 01:22:09,880 --> 01:22:10,915 Έλα! 1018 01:22:21,760 --> 01:22:22,795 Ερχομαι. 1019 01:22:27,120 --> 01:22:28,473 Πάμε, πάμε. 1020 01:22:37,000 --> 01:22:39,116 Γειά σου. - Γεια σου, Τσέρι... 1021 01:23:17,880 --> 01:23:21,714 Πού με πάει αυτό; Δεκαπέντε μέρες Κοιτάζω μόνο την άμμο, είμαι κουρασμένος. 1022 01:23:21,840 --> 01:23:24,957 Σου είπα ότι έχω σημαντική δουλειά να κάνω. - Ναι, με Βεδουίνους! 1023 01:23:25,160 --> 01:23:28,118 Ω, όχι, είναι γεμάτοι λεφτά, όχι σαν αυτό το κάθαρμα... 1024 01:23:28,240 --> 01:23:30,435 Νερό! - Ωραία, πήγαινε στην πισίνα. 1025 01:23:30,560 --> 01:23:31,549 Οτι. 1026 01:23:32,080 --> 01:23:35,277 Πού είναι ο αφέντης σου; 1027 01:23:35,400 --> 01:23:37,630 Ω, ευχαριστώ. Περίμενε με εδώ, αγαπητέ. 1028 01:23:38,480 --> 01:23:39,469 Ναι, ναι... 1029 01:23:46,800 --> 01:23:49,314 Τα καημένα μου πόδια... 1030 01:24:11,080 --> 01:24:13,275 Εξοχότητα... 1031 01:24:23,680 --> 01:24:26,353 Υπάρχει ένας αρχάγγελος, είναι τόσο χαριτωμένος... 1032 01:24:27,200 --> 01:24:29,111 Ας δούμε τι πουλάει. 1033 01:24:36,920 --> 01:24:37,909 Ευχαριστώ. 1034 01:25:06,840 --> 01:25:08,193 Σας αρέσει αυτό; 1035 01:25:09,560 --> 01:25:10,675 Πολύ. 1036 01:25:11,800 --> 01:25:12,949 Όχι ευχαριστώ. 1037 01:25:16,520 --> 01:25:17,919 Λοιπόν, καλά... 1038 01:25:44,240 --> 01:25:45,229 Όμως... 1039 01:26:06,360 --> 01:26:08,874 Ευχαριστώ, είσαι πολύ ευγενικός αλλά πρέπει να... 1040 01:26:09,080 --> 01:26:10,672 Πρέπει... Πρέπει να φύγω! 1041 01:26:30,600 --> 01:26:34,479 Μωάμεθ, δεν είναι καλός για αυτά τα πράγματα, έκανες λάθος. 1042 01:26:35,440 --> 01:26:38,591 Στον αδερφό του αρέσουν οι γυναίκες. 1043 01:26:38,720 --> 01:26:41,951 Και είναι; Και που είναι αυτός ο αδερφός; - Ο αδερφός του... 1044 01:26:45,080 --> 01:26:46,069 Εδώ. 1045 01:26:46,640 --> 01:26:48,358 Ο αδερφός του λοιπόν... 1046 01:26:50,040 --> 01:26:51,553 Μπροστά στον μαύρο �ator. 1047 01:26:51,680 --> 01:26:53,113 Αυτό; - Ναι. 1048 01:26:53,680 --> 01:26:54,954 Πλούσιος; -Ε... 1049 01:26:55,080 --> 01:26:56,832 Πόσες Rolls Royce; -Δώδεκα. 1050 01:26:57,040 --> 01:26:58,792 Δεν είναι πραγματικά κάτι... 1051 01:27:04,880 --> 01:27:07,997 Ε; Όχι... -Όλοι έτσι ντυμένοι, πέπλα... 1052 01:27:08,520 --> 01:27:10,272 ταξιδεύουμε μαζί τους... 1053 01:27:10,760 --> 01:27:13,558 Όμως... - Περνάμε τρελά... 1054 01:27:13,920 --> 01:27:15,911 Δεν μας λείπει τίποτα. 1055 01:27:16,400 --> 01:27:20,518 Σας ευχαριστούμε για την προσφορά σας, αλλά ήρθες σε μια στιγμή πόνου, 1056 01:27:20,640 --> 01:27:22,835 Η Χαρά μόλις πέθανε, Μια Φινλανδή. 1057 01:27:22,960 --> 01:27:27,078 μια από τις αγαπημένες μου γυναίκες. Έχω υποφέρει πολύ αυτές τις μέρες. 1058 01:27:27,560 --> 01:27:28,754 πιστεύω... 1059 01:27:32,760 --> 01:27:34,478 Τόπλες, προήλθε από σένα; 1060 01:27:36,040 --> 01:27:37,792 Υπέφερα πολύ. 1061 01:27:38,040 --> 01:27:40,918 Αλλά γι' αυτό ακριβώς, Εξοχότατε, όπως λένε, 1062 01:27:41,280 --> 01:27:42,872 μετά τη βροχή έρχεται ο ήλιος. 1063 01:27:43,000 --> 01:27:45,719 Ίσως η Πεπίνα να μπορούσε να απαλύνω τον πόνο σου, 1064 01:27:45,840 --> 01:27:49,435 για να σε βοηθήσει να απελευθερωθείς αυτές οι χειροποίητες αναμνήσεις, με την παρουσία σου. 1065 01:27:50,480 --> 01:27:51,674 Νομίζεις; 1066 01:27:55,560 --> 01:27:59,439 Ποιος ξέρει, θα μπορούσα να κάνω πολλά να την αγαπάς, τέτοιο πλάσμα... 1067 01:27:59,560 --> 01:28:02,677 Ένα τέτοιο πλάσμα. Πόσα; 1068 01:28:03,480 --> 01:28:06,472 Δεν θέλω να το χρησιμοποιήσω τον πόνο σου, 1069 01:28:06,600 --> 01:28:08,158 πεντακόσια εκατομμύρια λίρες. 1070 01:28:08,600 --> 01:28:10,955 Ωραίο νούμερο. - Μα ένα όμορφο πλάσμα. 1071 01:28:15,800 --> 01:28:18,633 Αλλά δεν έχω μετρητά. - Όχι επιταγές, Εξοχότατε. 1072 01:28:18,760 --> 01:28:22,196 Ναπολέων, δουκάτα... τα υπόλοιπα σε κοσμήματα. 1073 01:28:22,320 --> 01:28:24,550 Εντάξει, σε έχω εμπιστοσύνη. Εξοχότητα. 1074 01:28:24,680 --> 01:28:26,875 Ορίστε. - Πάμε με το αμάξι; - Ναι. 1075 01:28:27,000 --> 01:28:28,911 Όχι, δεν μου αρέσει αυτό, μου αρέσει αυτό. 1076 01:28:29,880 --> 01:28:33,031 Τι είναι για εσάς ένα γιοτ; -Την έφερα τώρα, 1077 01:28:33,280 --> 01:28:35,475 του χρόνου ναι Φέρνω και τη θάλασσα. 1078 01:28:44,920 --> 01:28:49,471 Βγες έξω, φύγε. - Α, φτάσαμε ήδη. 1079 01:29:17,800 --> 01:29:20,155 Θα σου ταίριαζε ένα ζευγάρι; Cadillac; 1080 01:29:20,320 --> 01:29:23,312 Cadillac; Όχι, πολύ μεγάλο είναι για την Ευρώπη. 1081 01:29:31,680 --> 01:29:33,671 Σας ευχαριστώ. - Μμμ, λοιπόν... 1082 01:29:57,080 --> 01:29:58,149 Με συγχωρείτε. 1083 01:30:12,800 --> 01:30:14,791 Σεβασμιώτατε, αλλά... 1084 01:30:15,080 --> 01:30:17,196 τι γινεται Άσε με να φύγω! 1085 01:30:17,440 --> 01:30:19,635 Αμολάω! Όχι... δεν μπορείς! 1086 01:30:19,800 --> 01:30:22,872 Θέλω προξενιό! Πεπίτα! Πεπίτα! 1087 01:30:23,280 --> 01:30:24,793 Άσε με να φύγω! 1088 01:30:25,120 --> 01:30:27,315 Δεν πρέπει να... Άσε με να φύγω! 1089 01:30:27,560 --> 01:30:30,552 Πεπίτα! Πεπίτααα! 1090 01:30:42,560 --> 01:30:45,632 Ακούστε, μπορείτε να μου δώσετε το ποσό καταργήσετε την αξία ενός Rawls; 1091 01:30:49,160 --> 01:30:51,276 Οπότε σιγά σιγά θα συνέλθω. 1092 01:30:51,960 --> 01:30:53,996 Δεν έχω δει τίποτα από αυτήν την Αφρική. 1093 01:30:55,640 --> 01:30:58,234 Πριν επιστρέψω, σε αγαπώ Θα ήθελα πολύ να το επισκεφτώ. 1094 01:30:58,560 --> 01:31:01,677 Πρέπει να υπάρχουν πολλά όμορφα πράγματα για να δεις, Είδα μόνο άμμο. 1095 01:31:02,280 --> 01:31:04,748 Καλά... χαίρομαι που σε γνώρισα. 1096 01:31:11,480 --> 01:31:12,708 Για το ταξίδι... 1097 01:31:14,880 --> 01:31:17,110 Τότε, αντίο σε όλους και ευχαριστώ. 1098 01:31:18,120 --> 01:31:20,634 Το αυτοκίνητό σας, κυρία. - Ναι, ευχαριστώ. 1099 01:31:25,480 --> 01:31:26,799 Πάμε. 1100 01:31:39,160 --> 01:31:42,675 Πεπίτα! Συγχώρεσέ με, Πεπίτα, οπότε σταμάτα τώρα... 1101 01:31:43,320 --> 01:31:44,548 Αρκετή αγάπη... 1102 01:31:45,560 --> 01:31:48,120 Πεπίτα, Πεπίτα, συγχώρεσέ με. 1103 01:31:48,560 --> 01:31:50,073 Δεν θα μείνω εδώ! 1104 01:31:50,600 --> 01:31:51,715 Δεν πληρώνεται. 1105 01:31:52,560 --> 01:31:55,199 Θα δεις, θα σε αγοράσω πίσω. 1106 01:31:55,680 --> 01:31:58,717 Όχι, δεν είναι αλήθεια, δεν είναι αλήθεια! Δεν θα επιστρέψει για μένα... 1107 01:31:58,840 --> 01:31:59,909 Δεν είναι αλήθεια! 1108 01:32:00,200 --> 01:32:03,158 Περίμενε με! Περίμενε με, Πεπίτα! 1109 01:32:09,000 --> 01:32:10,035 Στάση! 1110 01:32:11,480 --> 01:32:13,038 Σταμάτα, αγάπη! 1111 01:32:13,720 --> 01:32:16,029 Πάρε με από εδώ Δεν πρόκειται να μείνω εδώ. 1112 01:32:27,020 --> 01:32:32,379 Μεταφρασμένο Ντονάτο Ντι Μπέργκαμο 1113 01:32:35,379 --> 01:32:39,379 Λήψη από www.titlovi.com